香水
豆瓣DAS PARFUM
徐四金 译者: 黃有德
简介
這是一個謀殺了二十六個年輕女子的故事。每一個謀殺都是一樣的,只是因為迷上了她們特有的味道,對於葛奴乙來說,每一次都是戀愛,但是他愛的不是人,他愛的是香味,而且還只因為將會屬於他,所以他才愛。謀殺只是為了要永遠的擁有,永遠擁有他所愛的那種沒有感覺,沒有生命的『香味』......。
你要怎麼形容葛奴乙呢?他當然是天才和魔鬼的綜合體,不過,這形容還是太簡單了。首先,如果按中國的算命學來說,他當然是剋父剋母的。撇開殺人的問題不管,至少和他熟悉的人幾乎都死於非命。
剛出生落地,他那早已流產過五次的母親,只因為聞到「一種令人受不了的最人的東西,像是百合田,或者是放太多黃水仙的密封房間」,這位終生習慣各種臭味的勞碌母親就因為這些不同的味道而昏過去,被控殺嬰罪而在沙灘廣場遭砍頭了。連養他才幾周的奶媽都說「他耗盡我來填飽自己,吸我的養分吸到清空骨頭了。」更不用提那些因為收容過他而死於非命的香水師傅或者皮革老闆了。
他被魔鬼附身,或者,更清楚的說,他就是魔鬼!
其它版本
-
香水 2022
-
香水 上海译文出版社 2020
-
Perfume Penguin 2010
-
香水 上海译文出版社 2009
-
Perfume Penguin Classics 2007
-
Perfume Vintage 2006-11-07 2006
-
香水 皇冠文化出版有限公司 2006
-
Perfume Vintage 2006
-
香水 上海译文出版社 2005
-
香水 上海译文出版社 2003
-
Perfume Vintage 2001
-
香水 上海译文出版社 2001
-
香水 上海译文出版社 1999
-
Das Parfum Diogenes 1994
-
香水 皇冠 1992
-
杀人狂 1988
-
香水: 一个凶手的故事 1988