在理发师的剃刀下

“就其最好和最伟大的意义来说，幽默也许是我们人类文明最崇高的产物……它们照亮并且提升了我们的文学。”
——斯蒂芬•里柯克
斯蒂芬•里柯克（Stephen Leacock，1869—1944），加拿大幽默讽刺作家，加拿大文学史上第一位享有世界声誉的作家，也是继马克• 吐温之后英语世界又一位备受欢迎的幽默作家。他通过各种独创形式，用笑骂的笔锋同他生活的那个社会的种种不合理现象短兵相接；他着眼于日常生活，以入木三分的精准文字思考和诠释人生。查理·卓别林曾力邀其创作电影剧本，F.S.菲兹杰拉德则坦诚自己的小说创意是从他那里“窃取”得来。《在理发师的剃刀下》由著名翻译家萧乾、文洁若合译，收录了里柯克最具代表性的三十篇幽默散文。
通过他的故事、他的书，他所塑造的人物和他的洞见，他为所有读者——我必须补充——和写作者留下了一笔遗产。实际上，斯蒂芬·里柯克可以说是我们所有人的祖父。
——加拿大作家 蒂莫西·芬德利