[法] 安德烈·纪德 马振骋
簡介
1947年诺贝尔文学奖得主安德烈·纪德,与普鲁斯特并称为二十世纪法国文坛的双峰。他不但是时代的见证人,也是时代的创造者,因而被称为“二十世纪的歌德”“大写的现代人”。
广为流传的“道德三部曲”。孤郁的诗人气质,敏锐的洞察力,明净的文笔。让人读了不仅留下隽永的回味,同时也钦佩他直面人生的勇气。
为处于新旧观念的漩涡中,年纪轻轻却香消玉殒的善良女性发声。
纪德以无所畏惧的对真理的热爱,并以敏锐的心理学洞察力,呈现了人性的种种问题与处境。
——1947年诺贝尔文学奖授奖词
安德烈·马尔罗曾说,纪德是我们同代人中最重要的人物。纪德也像歌德那样,并不只存在于一本书中,而是存在于所有著作的总和及相互对照之中。
——豪尔赫·路易斯·博尔赫斯
勇敢和谨慎:两者比例适当的混合表明了他作品的内在趋向。纪德的艺术要在风险和习俗之间实现一种妥协。——让-保尔·萨特
————————
本书收录1947年诺贝尔文学奖得主安德烈·纪德的《窄门》《违背道德的人》《田园交响曲》三部代表性作品,均由首届“傅雷翻译出版奖”得主马振骋先生翻译。《窄门》是纪德的半自传体小说,讲述了一段纯洁炙热却又无限辛酸的爱情悲剧。在《窄门》中,纪德将爱情中的神秘主义体验推向极致。《违背道德的人》则是纪德创作的带有强烈自传色彩的小说。1947年,纪德凭《田园交响曲》等作品获诺贝尔文学奖。
目錄
译序
窄门
违背道德的人
田园交响曲
安德烈·纪德年表
其他版本 (24)
-
窄门 浙江文艺出版社 2026 -
窄门 人民文学出版社 2025 -
窄门(典藏插图版) 四川人民出版社 2025 -
窄门 江苏凤凰文艺出版社 2024 -
窄门 江苏凤凰文艺出版社 2023 -
窄门 上海译文出版社 2022 -
窄门 古吴轩出版社 2022 -
窄门 2021 -
窄门 2021 -
窄门 民主与建设出版社 2020 -
窄门 北方文艺出版社 2019 -
窄门 人民文学出版社 2018 -
窄门 天津人民出版社 2018 -
窄门 北京理工大学出版社 2015 -
窄门 上海译文出版社 2015 -
窄门 江苏文艺出版社 2013 -
窄门 译林出版社 2013 -
窄门 上海书店出版社 2011 -
窄门 上海译文出版社 2010 -
窄门 安徽教育出版社 2007 -
Strait is the Gate Penguin Classics 2001 -
窄門 桂冠 1994 -
La Porte étroite Gallimard Education 1972 -
La porte étroite 加利瑪出版社 1972