金银岛 化身博士
Douban
[英] 罗伯特·路易斯·史蒂文森 oversætter: 荣如德
overblik
《金银岛》的故事主要从吉姆的角度展开，作者成功地把握了一个孩子的观察视角，使整个叙述从遣词造句到说话口吻都符合孩子的语言习惯。为青少年读者描绘的这幅探奇冒险的寻宝图，既散发着浓厚的孩童情趣，又飘逸着诱人的冒险气息，使这部作品一直深受青少年读者的喜爱。
《化身博士》是史蒂文生另一部风格迥异的作品。这是一个幻想的故事，描写人的内心同时并存善恶两种力量。主人公杰基尔医生具有双重性格，他平日里是一个受人尊敬的好医生，但内心却活动着种种邪恶的念头。这部作品无疑是用高度的文学技巧写成的。它把读者从现实引入另一个天地，那里发生种种不平常的事情，但是却被解释得合情合理。史蒂文生用离奇非凡的想像境界来表现他对人性的深刻怀疑，淋漓尽致地刻画出人类外表面貌和道德本质的对立。
contents
译本序
金银岛
第一部 老海盗
第一章 老航海在本葆将军客店
第二章 黑狗的出现和消失
第三章 黑券
第四章 水手衣物箱
第五章 瞎子的下场
第六章 船长的文件
第二部 船上的厨子
第七章 我上布里斯托尔
第八章 在望远镜酒店里
第九章 火药和武器
第十章 航程
第十一章 我躲在苹果桶里所听到的
第十二章 军事会议
第三部 我在岸上的惊险奇遇
第十三章 我在岸上的惊险奇遇是怎样开始的
第十四章 第一次打击
第十五章 岛中人
第四部 寨子
第十六章 弃船的经过(由大夫继续叙述)
第十七章 舢舨的最后一趟行程(由大夫继续叙述)
第十八章 第一天战斗的结果(由大夫继续叙述)
第十九章 守卫寨子的人们(以下仍由吉姆?霍金斯续叙)
第二十章 西尔弗来谈判
第二十一章 强攻
第五部 我在海上的惊险奇遇
第二十二章 我在海上的惊险奇遇是怎样开始的
第二十三章 潮水急退
第二十四章 小艇巡洋
第二十五章 我降下了骷髅旗
第二十六章 伊斯莱尔·汉兹
第二十七章 “八个里亚尔!”
第六部 西尔弗船长
第二十八章 身陷敌营
第二十九章 又是黑券
第三十章 君子一言
第三十一章 猎宝记——弗林特的指针
第三十二章 猎宝记——树丛中的人声
第三十三章 首领宝座的倾覆
第三十四章 尾声
化身博士
