看见被污名化的中年女性
豆瓣
Hags: The Demonisation of Middle-Aged Women
[英] 维多利亚·史密斯 譯者: 朱红梅 / 周严
簡介
👀入围2023年英国Nero图书奖候选名单
👀原书上市即登上《星期日泰晤士报》畅销榜女性主义类新书榜首
在我们还小的时候，我们对中老年女性感到陌生，好像是世界上另外一种生物，人都会变老，但不包括目前的我们。对中年女性的刻板印象，导致了年轻女性与之割席。她们面临着什么样的处境，又是如何被忽略的？
从古老的“巫婆”传说，到网络时代对“大妈”“阿姨”的刻板印象和攻击，针对中老年女性的年龄歧视与厌女症从未停止。
本书集中讲述了中年女性所面临的厌女，并提出对中年女性的污名化影响了所有女性，它 中断了知识的传承，我们发现自己不得不一遍又一遍地重复学习母亲们所学过的旧课程，因为我们没有传递我们所学到的东西。
容貌的衰老、身体的变化、更年期的潮热、死亡的恐惧、不被看见的无酬工作，我们被这些焦虑与恐惧所束缚。如果女性是一种处境，中年女性面对的则是一种更艰难的处境。去掉对中年女性的污名化，就是对接纳、期待、赞美未来的自己。本书作者以其有趣、机智、雄辩的文字揭示了这种歧视的荒谬之处，极具启发性。
各方赞誉：
- 巧妙地说明了年龄歧视是如何成为一种可接受的偏见的，并列举了中年妇女所遭受的耻辱，让人感到理所当然的愤怒——《卫报》Fiona Sturges
- 书中追溯了历史上中年妇女的仇恨和恐惧。这本书最大的乐趣在于它的生动博学......这本雄辩、聪明而又极具破坏性的书描述了仅存的可接受的偏见，一种现在甚至被认为是进步的偏见：对老年妇女的厌恶——《泰晤士报》Janice Turner
- 巫婆们比我丰富、复杂、机智、聪明。(我希望这本书不会只在一个回声室里被那些女性阅读，正如史密斯曾高兴地说她是 "一个有血有肉的疯狂妈妈网"。我希望年轻女性也能读到这本书，因为她们认为我和作者是可怕的特尔夫，是相信单性别空间的偏执狂；我希望任何年轻人、中年人和老年人也能读到这本书；我希望所有母亲所生的男人也能读到这本书；我还希望所有同意史密斯的观点的人也能读到这本书，因为她写道："我并不害怕变化。我害怕的是一成不变。——《观察家报》罗斯·乔治
contents
导言 什么是女巫仇恨
第1章 丑陋的女巫——被年龄和性别规训的女性 / 35
我们是恶人吗 / 39
万圣节面具就是你 / 43
“尽量显得年轻”如何成了“做真正的自己” / 52
美丽是你的职责：女性气质与女性本质 / 57
“某种邪恶的咒语” / 65
第2章 带来恐惧的女巫——自然的身体，被定义的恐惧 / 71
对劣势的恐惧 / 75
对变化的恐惧 / 83
对死亡的恐惧 / 90
身体故事的重要性 / 96
第3章 拿着扫帚的女巫——无偿劳动，以及那些被忽视的付出 / 101
滴水穿石效应 / 105
以不同的方式做家务——或者不做 / 109
家务事中的共谋 / 113
我恨你， 妈妈：年长女性作为依赖恐慌的替罪羊 / 119
善良陷阱 / 124
谁给朱迪斯·巴特勒做晚餐 / 132
第4章 站在历史对立面的女巫——在历史叙事中被刻意污名化的女性 / 137
婆婆 / 丈母娘 3.0 / 142
女人：即将推出道德纯洁的全新升级版 / 147
为什么女性历史很重要 以及过去的女性为何“一事无成” / 161
第5章 性冷淡的女巫——代际冲突中女性经验的失落 / 169
大清算与小革命 / 174
在性战争中，你有什么作为 / 180
卫道士：一种既新又旧的道德恐慌 / 186
想想孩子们 / 197
呕吐反射 / 204
第6章 密谋的女巫——在父权社会中寻求互助和支持的女性群体 / 211
从解放到孤立，再到妈咪网 / 215
流言归来 / 224
女性能够独立思考吗 / 230
重启女巫集会 / 237
“但愿你没有疏远她们所有人”/ 244
第7章 享有特权的女巫——制造替罪羊，针对特定年长女性的指责 / 249
骄横的“大妈”，强势的“凯伦” / 253
“现在没人能把我怎样”：把独立包装成特权 / 263
扮演受害者 / 272
净化仪式 / 279
女性权利：是人权，还是来路不正的过气奢侈品 / 285
第8章 该死的女巫——“治愈”或“毁灭”，男性暴力与年长女性的命运 / 293
得到文化认可的剧本：
“如果你不治好她，我就杀了她” / 297
年龄歧视、厌女症和 TERF 恐慌：
“行邪术的女人，不可容她存活” / 304
男性暴力与女性主义：一个阴谋论 / 314
后记 中年女性要的是什么 / 320
致 谢 / 334
译后记 防患于未然的预警 / 338