金银岛 化身博士
Douban
（英）史蒂文生 Übersetzer/in: 戚咏梅 / 赵毅衡
Übersicht
《金银岛》的故事主要从吉姆的角度展开，作者成功地把握了一个孩子的观察视角，使整个叙述从遣词造句到说话口吻都符合孩子的语言习惯。为青少年读者描绘的这幅探奇冒险的寻宝图，既散发着浓厚的孩童情趣，又飘逸着诱人的冒险气息，使这部作品一直深受青少年读者的喜爱。
《化身博士》是史蒂文生另一部风格迥异的作品。这是一个幻想的故事，描写人的内心同时并存善恶两种力量。主人公杰基尔医生具有双重性格，他平日里是一个受人尊敬的好医生，但内心却活动着种种邪恶的念头。这部作品无疑是用高度的文学技巧写成的。它把读者从现实引入另一个天地，那里发生种种不平常的事情，但是却被解释得合情合理。史蒂文生用离奇非凡的想像境界来表现他对人性的深刻怀疑，淋漓尽致地刻画出人类外表面貌和道德本质的对立。
contents
序
一 金银岛
第一章 船长
第二章 不速之客
第三章 一命归天
第四章 要命的水手箱
第五章 大难不死
第六章 藏宝图
第七章 整装待发
……
二 化身博士
第一章 门的故事
第二章 寻找海德先生
第三章 杰基尔博士稳坐钓鱼台
第四章 卡鲁凶杀案
第五章 信件插曲
第六章 拉尼翁医生的怪事
……
