哈姆雷特
Douban
ISBN: 9787560012414
author:
[英] 威廉·莎士比亚
publishing house: 外语教学与研究出版社
publication date: 1997
-4
series: Oxford school Shakespeare
price: 14.8
[英] 威廉·莎士比亚
overview
莎士比亚是中国读者和观众都非常熟悉的一个名字。虽然这位世界著名的戏剧大师的名字已在19世纪中叶中国出版的书刊上出现，但是他的作品直到本世纪初才被介绍给中国的读者。1903年，英国作家兰姆兄妹的《莎士比亚戏剧故事集》第一次被译成中文，某中十个故事的文言译文被编成一个集子，题名为《解外奇谈》；次年，商务印书馆又出版了林纾翻译的同一本故事集的全译本，定名为《吟边燕语》。而直到1921年，莎士比亚的第一个
contents
1 Revenge!or Getting Your Own Back
2 Leading Characters in Shakespeare''s Play
3 The Action
4 Shakespeare''s Verse
5 Source
6 Date and Text
7 Characters in the Play
8 Hamlet
9 The Songs in Hamle
other editions
-
哈姆雷特 Sichuan Literature and Art Publishing House 2021 -
莎士比亚悲剧四种 上海人民出版社 2021 -
哈姆雷特 2020 -
哈姆雷特 浙江教育出版社 2019 -
哈姆雷特 作家出版社 2017 -
哈姆莱特 上海译文出版社 2016 -
Hamlet Penguin Classics 2016 -
哈姆雷特 中国宇航出版社 2016 -
Hamlet 浙江文艺出版社 2016 -
哈姆莱特 未读·文艺家·北京联合出版公司 2016 -
哈姆雷特（中英双语本） 2016 -
莎士比亚四大悲剧 上海文艺出版社 2016 -
哈姆莱特 外语教学与研究出版社 2015 -
莎士比亚四大悲剧 上海译文出版社 2013 -
汉姆莱脱 中国青年出版社 2013 -
哈姆雷特 译林出版社 2013 -
哈姆雷特 上海译文出版社 2012 -
哈姆莱特 人民文学出版社 2012 -
Hamlet None 2011 -
哈姆雷特 2011 -
莎士比亚四大悲剧 中国对外翻译出版有限公司 2011 -
哈姆莱特 云南人民出版社 2009 -
哈姆莱特 2008 -
Hamlet Oxford University Press, USA 2008 -
莎士比亚悲剧四种 方志出版社 2007 -
哈姆雷特 长征出版社 2007 -
哈姆莱特 上海文艺出版社 2007 -
Hamlet Thomas Delmar Learning 2006 -
哈姆雷特 长江文艺出版社 2004 -
哈姆雷特 中国少年儿童出版社 2003 -
Hamlet Downtown Press 2003 -
哈姆莱特 人民文学出版社 2003 -
哈姆莱特 北京燕山出版社 2002 -
哈姆莱特 人民文学出版社 2001 -
哈姆莱特 中国国际广播出版社 2001 -
哈姆莱特 商务印书馆 2001 -
哈姆雷 聯經出版事業股份有限公司 2001 -
哈姆萊特 木馬文化事業股份有限公司 2001 -
哈姆雷特 浙江文艺出版社 2001 -
Hamlet Dover Publications 2000 -
哈姆莱特 人民文学出版社 2000 -
哈姆雷特 遠東圖書公司 1999 -
Hamlet Signet 1998 -
哈姆莱特 商务印书馆 1998 -
莎士比亚经典名著译注丛书——哈姆雷特 1998 -
Hamlet Wordsworth Editions Ltd 1997 -
莎士比亚四大悲剧 上海译文出版社 1995 -
Hamlet Penguin Books, Limited (UK) 1994 -
哈姆莱特 人民文学出版社 1978 -
哈姆雷特 中英双语珍藏版 朱生豪翻译 None