從禁忌到全球大生意,生理用品社會史
生理用品の社会史: タブーから一大ビジネスへ
田中光 translator: 桑田德
overview
月經，女性生理成熟，能夠孕育後代的美好象徵，但長久以來父權價值觀下的月經論，卻反而成為宗教、文化禁忌，是身體不淨的表徵，甚至讓女性因而產生羞恥感。因此，以衛生棉為代表的生理用品──女性一生中將近四十年時間，每個月必備用品，1921年問世至今，即使被列為廿世紀影響人類生活的最重大發明之一，卻始終難以登「大雅之堂」。
事實上，如果不是拋棄式衛生棉的出現，現代化高度經濟成長的進程、女性的投注與貢獻，恐怕都會倒退數十年。而不談生理用品，一部女性史書寫得再好，也都稱不上完整。然而，對於這項如此切身又舉足輕重的用品發展史，至今被瞭解得依然太少，因此，有了本書的出現。本書以日本女性的生理用品發展為敘述主軸，詳述衛生棉問世前，日本女性的經血處理方式、世界各地處處可見的月經禁忌，以及阻撓日本生理用品發展的月經不淨觀念；並追溯從五〇年前，一位平凡家庭主婦所發想出來，日本史上第一個拋棄式「安妮衛生棉」的現身與沒落、其所成就的歷史社會意義，以及伴隨衛生棉出現，日本女性與日本社會前所未有的改變。
生理用品發展史，其實也就是女性身體自主意識的覺醒過程；唯有透過真正的認識與瞭解，兩性的平權、互動與溝通，也才能有真正的同理與支持。
contents
前言
第一章 衛生棉問世前的經血處理——從植物到脫脂棉
⊙遠古用植物，貴族用絹布
⊙「婦人衛生雜誌」為何重視月經？
⊙禁止騎乘自行車、跳舞、閱讀、喝咖啡
⊙醫師建議的衛生處理
⊙濃尾大地震與脫脂棉的普及
⊙木下博士的「衛生帶」
⊙女性勞工的經血處理
⊙所謂「優秀的母體」？
⊙從《女工哀史》中所見的經血處理
⊙對衛生棉條式的偏見
⊙高級月經帶「維多利亞」
⊙「大王」與「女王」相互較勁的月經帶
⊙大正時代的經血處理回憶錄
⊙衛生棉條現成製品的反對聲浪
⊙戰時的經血處理
⊙經血次數與生理用品的演進
第二章 月經禁忌的歷史——現存各地的史跡
⊙世界各地處處可見的月經禁忌
⊙宗教與月經的忌諱
⊙月經為何會被視為不淨之物？
⊙「血之不淨」的起源
⊙卑彌呼的「鬼道」與月經
⊙「血穢」的制度化
⊙「血盆經」的影響力
⊙戰後持續的月經小屋
⊙產小屋的經驗——「不可照到陽光」
⊙月經小屋的經驗——真的是為女性著想的嗎？
⊙前近代醫學上對於月經的看法
⊙月經與最可能受孕的時間
⊙不淨觀念阻礙了生理用品的發展
第三章 拋棄式衛生棉的出現——安妮會社所成就的歷史意義
⊙黑膠底褲與脫脂棉
⊙來自美國的生理用品——靠得住衛生棉墊帶
⊙舒適好用成功化解了女性的羞怯感
⊙坂井夫婦與發明服務中心
⊙阻塞抽水馬桶的脫脂棉
⊙三美電機社長 森部一
⊙公關宣傳課長渡紀彥的女廁調查
⊙對於女性社長的期待與印象
⊙「安妮」的意義
⊙「赤腳女孩」的初潮觀
⊙「衛生棉」的由來
⊙備受愛戴的「鄰家女社長」
⊙三〇七位試用者的協助
⊙看似糖果盒的外包裝
⊙安妮衛生棉與底網褲的完成
⊙不可水洗的衛生棉
⊙傳說中的廣告標語——「抱歉讓妳等了四〇年！」
⊙未能實現的行銷策略
⊙首賣當天售出九成
⊙三〇〇萬月經人口促銷活動
⊙月經的代名詞——「安妮日」
⊙改變月經觀念的安妮廣告
⊙衛生棉條使用率偏低的原因
⊙安妮會社的成就
⊙領先者的辛酸
⊙「以後走著瞧！」——嬌聯與高原慶一朗的挑戰
⊙電影院變工廠
⊙「我也正在用」——痔瘡與衛生棉
⊙坂井泰子與高原慶一朗
⊙批售至超市而一舉擴大市佔率
⊙善用衛生棉生產技術的拋棄式紙尿布
⊙三美電機出售安妮會社
⊙生理用品的發展與安妮會社的終結
⊙後來的坂井泰子、森部一和渡紀彥
第四章 現今的生理用品——多樣化的選擇與嶄新的月經觀念
⊙拋棄式衛生棉的附加價值
⊙回滲率百分之〇‧二的衛生棉
⊙跳脫「網狀表層」的束縛
⊙「薄度」一公釐的衛生棉
⊙衛生棉的進步與女性運動員的大顯身手
⊙有關布衛生棉「功效」的研究
⊙子宮內膜炎增加的原因
⊙拋棄式衛生棉「有害論」
⊙廠商的環保策略
⊙橫瀨利枝子對拋棄式衛生棉的批判
⊙小野千佐子對「塑膠衛生棉」的批判
⊙經血是否為「穢物」
⊙經血不潔與月經不淨觀念的混淆
⊙「生理」是「月經」的替代用語嗎？
⊙商業廣告的規範
⊙過了頭的廠商批判
⊙布衛生棉的自然流傳
⊙拋棄式衛生棉與「永續發展」
⊙出租衛生棉
⊙月經杯與月經抽取術
結語
後序
