好色一代女
Douban
ISBN: 9787805673424
écrit par:
[日] 井原西鹤
traduit par:
刘丕坤
/
张鼎衡
/
钱稻孙
édition: 译林出版社
date de publication: 1994
-8
reliure: 平装
prix: 11.80元
nombre de pages: 313
日本文学名著丛书
[日] 井原西鹤 traduit par: 刘丕坤 / 张鼎衡 …
résumé
《好色一代女》，以七十余岁老女人回忆过往一生，沉沦色道，为之忏悔的故事为经；而以描绘当时色情世界中各种女性的生态为纬。女主角天性好色，性欲强烈，凭借天生丽质，以及幼时良好家教培养出来的非凡气质，纵横色界相当时日，无往而不利，于是养成高傲态度。随着年龄增加，容颜日衰，不得不降格以求。一生经历过大约二十种不同身份的遭遇，如大名的侧室，岛原妓女户的太夫、天神、围（以上三者皆妓户称号，高低如排序）……等，最后参拜佛寺，拜倒五百罗汉像前，终于体悟无常，愿舍身菩提。原著着眼于女主角一生的性生活，及介绍各种色情行业，并无爱情描述。共六卷，各卷独立性强，有如故事完整的短篇小说集。
除《好色一代女》外，本书另收入钱稻孙翻译的《日本永代藏》、《世间胸算用》两部小说。
contents
好色一代女－刘丕坤／张鼎衡
日本永代藏－钱韬孙
世间胸算用－钱韬孙
