Voices From Chernobyl
Douban
The Oral History of A Nuclear Disaster
Alexievich, Svetlana 译者: Keith Gessen
visão geral
From Publishers Weekly
A chorus of fatalism, stoic bravery and black, black humor is sounded in this haunting oral history of the 1986 nuclear reactor catastrophe in what is now northeastern Ukraine. Russian journalist Alexievich records a wide array of voices: a woman who clings to her irradiated, dying husband though nurses warn her "that's not a person anymore, that's a nuclear reactor"; a hunter dispatched to evacuated villages to exterminate the household pets; soldiers sent in to clean up the mess, bitter at the callous, incompetent Soviet authorities who "flung us there, like sand on the reactor," but accepting their lot as a test of manhood; an idealistic nuclear engineer whose faith in communism is shattered. And there are the local peasants who take this latest in a long line of disasters in stride, filtering back to their homes to harvest their contaminated potatoes, shrugging that if they survived the Germans, they'll survive radiation. Alexievich shapes these testimonies into novelistic "monologues" that convey a vivid portrait of late-Communist malaise, in which bullying party bosses, paranoid propaganda and chaotic mobilizations are resisted with bleak sarcasm ("It wasn't milk, it was a radioactive byproduct"), mournful philosophizing ("[t]he mechanism of evil will work under conditions of apocalypse") and lots of vodka. The result is an indelible X-ray of the Russian soul.
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved. --This text refers to the Hardcover edition.
From Booklist
*Starred Review* "Chernobyl is like the war of all wars. There's nowhere to hide." On April 26, 1986, the people of Belarus lost everything when a reactor at the Chernobyl Nuclear Power Station exploded. Many people died outright, and many were evacuated, forced to leave behind everything from pets to family photographs. Millions of acres remain contaminated, and thousands of people continue to be afflicted with diseases caused by radiation as 20 tons of nuclear fuel sit in a reactor shielded by a leaking sarcophagus known as the Cover. For three years, journalist Alexievich spoke with scores of survivors--the widow of a first responder, an on-the-scene cameraman, teachers, doctors, farmers, Party bureaucrats, a historian, scientists, evacuees, resettlers, grandmothers, mothers--and she now presents their shocking accounts of life in a poisoned world. And what quintessentially human stories these are, as each distinct voice expresses anger, fear, ignorance, stoicism, valor, compassion, and love. Alexievich put her own health at risk to gather these invaluable frontline testimonies, which she has transmuted into a haunting and essential work of literature that one can only hope documents a never-to-be-repeated catastrophe. Donna Seaman
Copyright © American Library Association. All rights reserved --This text refers to the Hardcover edition.
outras edições
-
切尔诺贝利的祭祷 中信出版集团 2018
-
車諾比的聲音:來自二十世紀最大災難的見證 貓頭鷹出版社 2018
-
車諾比的聲音 貓頭鷹 2018
-
Bön för Tjernobyl: Krönika över framtiden Ersatz 2016
-
Chernobyl Prayer Penguin Classics 2016
-
Chernobyl Prayer: Voices from Chernobyl Penguin 2016
-
Vozes de Tchernóbil: A História Oral do Desastre Nuclear Companhia das Letras 2016
-
切尔诺贝利的悲鸣 花城出版社 2015
-
我不知道该说什么,关于死亡还是爱情 花城出版社/铁葫芦图书 2014
-
Czarnobylska modlitwa. Kronika przyszłości Czarne 2012
-
切尔诺贝利的回忆 凤凰出版社 2012
-
車諾比的悲鳴 馥林文化 2011
-
Voices from Chernobyl Picador 2006