吉尔伽美什
豆瓣
Gilgamesh
译者: 赵乐甡
简介
《吉尔伽美什:世界上第一部史诗》讲的是一个叫吉尔伽美什的国王,毫不惧怕生命受威胁,率领民众与敌人做殊死斗争,并最终赢得广大民众支持的故事。整部史诗篇幅虽不很长,但透露出的斗争精神,一直鼓舞着后来的人们。尤其作为一国之主的吉尔伽美什,在生死面前毫无惧色,表现出来的大无畏英雄气概,给予读者以丰富的精神享受。
此次,为使读者更为全面地了解与欣赏史诗,辽宁人民出版社将1981年版的《吉尔伽美什》作为主要内容。同时增添欧美研究此史诗的最新成果,并附上英译本,一并出版,呈现给读者。
contents
出版说明
汉译体例说明
史诗《吉尔伽美什》初探——代前言
吉尔伽美什
第一块泥版
第二块泥版
第三块泥版
第四块泥版
第五块泥版
第六块泥版
第七块泥版
第八块泥版
第九块泥版
第十块泥版
第十一块泥版
附:第十二块泥版
谈史诗《吉尔伽美什》
《吉尔伽美什》的发现和研究
译后记
Introduction
Pennsylvania Tablet
Pennsylvania Tablet - Transliteration
Pennsylvania Tablet - Translation
Commentary on the Pennsylvania Tablet
Yale Tablet - Transliteration
Yale Tablet - Translation
Commentary on the Yale Tablet
Plates
其它版本
-
吉尔伽美什史诗 商务印书馆 2024
-
吉尔伽美什史诗 商务印书馆 2021
-
The Epic of Gilgamesh W. W. Norton & Company 2019
-
吉尔伽美什 译林出版社 2018
-
Gilgamesh Free Press 2004
-
The Epic of Gilgamesh Penguin Classics 2003
-
The Epic of Gilgamesh W. W. Norton & Company 2001
-
The Epic of Gilgamesh Penguin Books 1999
-
吉尔伽美什 译林出版社 1999
-
Gilgamesh Farrar Straus Giroux 1993
-
吉尔伽美什 辽宁人民出版社 1981
-
The Epic of Gilgamesh Penguin Classics 1960