一生

Douban
一生

Log ind eller registrer dig for at anmelde eller tilføje dette element til din samling.

ISBN: 9787559494863
forfatter: [法] 莫泊桑 / [法] 埃迪·勒格朗 绘
oversætter: 盛澄华
bogformat: Paperback
forlag: 江苏凤凰文艺出版社
kolofon: 后浪
udgivelsesdato: 2025 -12
serie: 后浪插图口袋本
pris: CNY 38.00
antal sider: 344

/ 10

0 bedømmelser

Ingen nok bedømmelser
Lån eller køb

[法] 莫泊桑 / [法] 埃迪·勒格朗 绘    盛澄华

overblik

后浪插图经典·口袋本
名家、名译、名画
同一颗文学心脏,另一种生活形态
轻松便携小红书,把文学装进口袋
🌊
“人生从来不像意想中那么好,
也不像意想中那么坏。”
曾分别于1967、2005和2016年被法日两国导演搬上银幕
莫泊桑唯一一部被法国人拍成电影的长篇小说
莫泊桑所有的长篇小说都起源于《一生》
涵盖了所有女性人生中最普遍的坎坷和幻灭
大多自认为不幸的女子或许都能在约娜身上找到自己的影子
✨
编辑推荐:
◎莫泊桑的首部长篇小说,也是唯一一部被法国人拍成电影的长篇小说。
在《一生》之前,莫泊桑已凭借《羊脂球》等短篇小说在文坛崭露头角,以“短篇小说大师”的形象被读者熟知。《一生》是他首次尝试长篇小说体裁,标志着他从“短篇专精” 向“长短篇兼顾”的创作突破,奠定了莫泊桑作为一位全能型小说大师的地位。他之后又创作了《漂亮朋友》《皮埃尔与让》等优秀长篇小说,但《一生》是其长篇领域的开山之作和奠基之作,备受各界青睐,《一生》分别于1967、2005和2016年被法日两国导演搬上银幕,其中2016年版在69届威尼斯影展上放映。
🫧
◎一个女人的一生,涵盖了所有女性人生中最普遍的坎坷和幻灭。
《一生》讲述了贵族女子约娜追求幸福而不可得的一生,涵盖了所有女性都可能经历的坎坷和幻灭:丈夫的负心、父母的离世、孩子的离开。从天真少女到幻灭妇人,从爱情幻想到婚姻真相,从时代枷锁到自我觉醒,精准预言了每个女性都会经历的生命课题。
·爱情和婚姻的祛魅:约娜的梦始于对爱情的完美想象,她渴望遇见一个梦中注定的灵魂伴侣。外表英俊、举止得体的于连出现后,约娜误以为他正是自己梦寐以求的伴侣,迅速踏入婚姻。婚后才发现,丈夫不过是一个精于算计、欲望粗鄙的利己主义者。蜜月期的冷漠、接二连三的背叛,将她对爱情和婚姻的幻想彻底击碎。
·孩子“情感脐带”的断裂: 约娜在对丈夫彻底失望后,将生命的全部意义寄托在儿子保尔身上,而保尔的远离与堕落,也让约娜明白,母爱与自我之间的失衡最终可能成为母子双方的枷锁。
·时代枷锁与“自我觉醒”:约娜的悲剧深深根植于她的时代。作为贵族女性,她没有接受过真实世界的教育,没有经济独立的能力,更没有支配自己身体和命运的权利。她的顺从与忍耐是被时代规训的结果。正是在一次次失去中,在极致的痛苦里,她开始以一种被动而惨烈的方式“觉醒”。她虽未能冲破牢笼,但最终认清了生活的真相——“人生从来不像意想中那么好,也不像意想中那么坏”。
🎨
◎完整文本,经典名译,收录精美彩插
·法语翻译家盛澄华经典译本,语言优雅流畅,生动再现原著风貌。莫泊桑善于运用富有乡土味的优美散文来展示诺曼底傍海村庄的迷人景色、人情风俗和主人公的情感变化,盛澄华对法国文学有深入的研究,很好地把握了莫泊桑的写作风格,在译文中体现出原著的清新隽永、优美明快等特点,不仅让人领略到原著中独特的地域文化特色,还生动传达了原著的细腻情感和思想,让读者感受到原著的韵味和魅力,具有很高的文学性和可读性。
·法国绘画大师埃迪·勒格朗专门为《一生》绘制的16幅全彩插画,沉浸式呈现法国乡间景观。“印象派风格”的文笔搭配法国乡村的朦胧水彩画插图,两者相得益彰,唯美、充满光影的笔触勾勒出女性纤细的情感与自然的密切联系。视觉化的文字调动所有的感官,呼吸人生不同阶段经历的气味和色彩。
✍️
◎特别收录普鲁斯特挚友、20世纪初法国著名评论家埃德蒙·雅卢5000余字导读,深入解读《一生》主题。
·在长篇小说《一生》中,作者以从容不迫的笔触描写了一个女人漫长的一生,从中我们看到了人生的承诺与成就、必定会经历的悲伤、停滞不前的计划及失败。
·自莫泊桑创作出《一生》已过去 55 年。若有人认为在此期间这种类型的女人发生了变化,那么他就错了。在法国,到处都能看到多愁善感而又朴实无华的约娜、勒培奇·德沃家族和比科神甫。
·若有人问《一生》的主题是什么,脑中自然便会浮现出一个答案——这部伟大的作品展现了人生的沉浮起落,书中有凄苦的磨难坎坷,也有自我革新、自我复苏的亘古力量。
📕
◎ 轻巧便携的口袋本设计:随身的文学慰藉,轻松的阅读仪式统一装帧,收藏趣味
·全系列采用统一设计的红黑配色,沉稳典雅,同时充满视觉张力。整齐陈列于书架,不仅满足收藏欲,更建立起内心秩序感。
·轻盈开本,随心阅读:110mm*160mm精巧尺寸,内文选用高品质 75g胶版顺纹纸,书页轻柔且不易破损,单手持握、翻阅不费力,通勤途中、茶歇片刻、睡前枕上,皆可随心翻阅,让经典阅读融入日常缝隙。
·小开本更易读完,掌控感倍增:轻量化设计减轻手部负担,连续阅读更轻松;视野更聚焦,提升专注度,全页文字一目了然;减轻阅读心理压力,阅读更持久。曾经觉得厚重难啃的经典,这一次终于可以轻松读完。不管在通勤路上,还是旅行途中,可随时开启阅读之旅,让故事填满每一个碎片时间,将莫泊桑笔下的法兰西风雨、约娜一生的悲欢,轻松装入口袋。
·视觉友好,久读不累:纸张色调温和,印刷清晰,版式舒朗有度,长时间阅读不易疲劳打造沉浸而舒适的阅读体验。
🎙️
名人推荐:
自莫泊桑创作出《一生》已过去 55 年。若有人认为在此期间这种类型的女人发生了变化,那么他就错了。在法国,到处都能看到多愁善感而又朴实无华的约娜、勒培奇·德沃家族和比科神甫。
——埃德蒙·雅卢
约娜的生活经历是由她父母的经历决定的,当他们问约娜是否想结婚时,她还是受到了今天一个年轻女孩尚可忍受的那种无声的暴政,也就是说,当一位母亲巧妙地插嘴说:“啊,那个男人不错”,或者当父母说:“你想嫁给这个男人吗?”时…… 约娜承受着一位年轻女性在今天可能经历的压力。
——《一生》电影导演斯特凡尼·布里泽(Stéphane Brizé)
他(莫泊桑)是19世纪末法国文坛上卓越的天才。
——屠格涅夫
除了莫泊桑,我再也找不到更好的老师了。
——毛姆
📖
《一生》讲述了贵族女子约娜追求幸福而不可得的一生,是莫泊桑较为经典的一部长篇小说,也是莫泊桑首部以女性感受为写作重点的长篇小说。在《一生》中,莫泊桑以敏锐的眼光注意到女性与自然天生的密切联系,通过描写贵族女性约娜理想不断破灭的一生,对“传统”和偏男权主义世界观下的婚恋、爱情观,以及人们对宗教的寄托等问题提出了思考。莫泊桑在恩师福楼拜的敦促和关怀下完成《一生》的创作,光手稿就有4份,前后历时5年,虽是断断续续写成的,但却经过精心打磨,是其呕心沥血之作,后续其长篇小说都带有《一生》的影子。
本版精选法国绘画大师16幅全彩插画,以充满光影的“印象派”唯美笔触勾勒出女性纤细的情感。译文由著名翻译家盛澄华精心打磨,语言优美典雅,生动再现原作风貌。

indhold

简 目
导读
一生

andre udgaver (14)
kommentarer
Anmeldelser
Noter