
A Memoir of Life in Death
Le scaphandre et le papillon
Jean-Dominique Bauby 译者: Jeremy Leggatt
visão geral
In 1995, Jean-Dominique Bauby was the editor-in-chief of FrenchElle, the father of two young childen, a 44-year-old man known and loved for his wit, his style, and his impassioned approach to life. By the end of the year he was also the victim of a rare kind of stroke to the brainstem. After 20 days in a coma, Bauby awoke into a body which had all but stopped working: only his left eye functioned, allowing him to see and, by blinking it, to make clear that his mind was unimpaired. Almost miraculously, he was soon able to express himself in the richest detail: dictating a word at a time, blinking to select each letter as the alphabet was recited to him slowly, over and over again. In the same way, he was able eventually to compose this extraordinary book. By turns wistful, mischievous, angry, and witty, Bauby bears witness to his determination to live as fully in his mind as he had been able to do in his body. He explains the joy, and deep sadness, of seeing his children and of hearing his aged father's voice on the phone. In magical sequences, he imagines traveling to other places and times and of lying next to the woman he loves. Fed only intravenously, he imagines preparing and tasting the full flavor of delectable dishes. Again and again he returns to an "inexhaustible reservoir of sensations," keeping in touch with himself and the life around him. Jean-Dominique Bauby died two days after the French publication ofThe Diving Bell and the Butterfly. This book is a lasting testament to his life.
outras edições
-
潜水钟与蝴蝶 南海出版公司 2012
-
The Diving Bell and the Butterfly Vintage Books USA 2007
-
Le Scaphandre et le Papillon (French original of The Diving Bell and the Butterfly) (French Edition) French & European Pubns 2007
-
潜水钟与蝴蝶 南海出版公司 2007
-
潜水衣与蝴蝶 1998
-
The Diving Bell and the Butterfly VINTAGE INTERNATIONAL None
-
潛水鐘與蝴蝶 大塊文化出版股份有限公司 None