The Koran Interpreted
Douban
A Translation
traduit par: A. J. Arberry
résumé
No other book ever written, with the possible exception of the Bible, has so dramatically influenced the course of civilization as the Koran. Yet this important text remains little understood in the West. Since its first publication in 1955, Professor A.J. Arberry's translation has been the finest one available, its magnificently written verse making the Koran accessible to a Western audience. Professor Arberry has rendered the Koran into clear and lyrical English while carefully preserving the incomparable artistry of the Arabic original. "The Koran Interpreted" is universally recognized as not only the most authoritative translation but also the most beautiful one in the English language.
autres éditions
-
The Qur'an Penguin Classics 2009 -
The Qur'an Oxford University Press, USA 2008 -
古兰经译解 东方出版社 2006 -
古兰经简注 2005 -
古兰经译注 世界华人出版社 2005 -
古兰经译注 宁夏人民出版社 2005 -
The Koran Penguin Classics 2004 -
古兰经 中国社会科学出版社 2003 -
中文译解古兰经 法赫德国王《古兰经》印刷局 2002 -
Noble Qur'an King Fahd Complex 1998 -
古兰经 宗教文化出版社 1995 -
古兰经 1989 -
古兰经韵译 中央民族学院出版社 1988 -
古兰经韵译(全两册)(阿汉对照本) 中央民族大学出版社 1988 -
古兰经 法赫德国王古兰经印制厂 1987 -
古兰经 中国社会科学出版社 1981