劃界

卡明斯（Bruce Cumings）、杜贊奇（Prasenjit Duara）、彭慕蘭（Kenneth Pomeranz） 共同推薦

一塊神秘失蹤的界碑，一片多國競逐的邊境
從版圖到邊界，「吾土」與「吾民」如何被重塑？
東亞的現代轉型，由此展開

我想突出劃界同時作為「行動」、「事件」、「結構」和「象徵」的多層次含義。劃界不但是東亞遭遇的過去，也是一個未竟的過程和延續至今的狀態。

圖們江流域在中國歷史上曾是荒蠻的邊陲，但自19世紀末起，隨著清帝國衰落、宗藩體系瓦解，以及日俄與資本勢力的擴張，它在多方競逐中被「製造」為現代民族國家的排他性邊境。這種空間上的「劃界」過程，不僅是土地的爭奪，更重新界定了「人」的歸屬：那些跨境謀生的朝鮮農民，如何在帝國、民族與殖民的話語夾縫中，從「天朝赤子」轉變為現代法律定義下的「中國人」或「外國人」？

本書跳脫單一國家視角，將圖們江邊界視為中、韓、日、俄與地方社會共同形塑的動態空間。作者運用多語檔案，並自下而上引入邊民、官員與知識分子等聲音，呈現政治、經濟與文化力量如何在圖們江流域交織拉鋸，進而重構領土、身分以至歷史敘事，揭示一處邊疆如何在動盪時代中，成為了東亞現代性的源泉。

----------------------------------------------------------------------------

本書是邊疆研究的力作，考察了邊界劃定及塑造過程中，中韓兩國的互動、移民社會的形成、滿洲錯綜複雜的歷史格局，以及地方實踐、帝國與「宗藩」實踐，與地圖學和國際法等晚近被強勢引入的西方制度之間的砥礪與協商。

——布魯斯・卡明斯（Bruce Cumings）
芝加哥大學古斯塔夫和斯威夫特歷史系與學院傑出貢獻教授

通過嫻熟運用多類型史料，宋念申呈現了眾多有血有肉、有情感和思想、利益各異的複雜個體。本書揭示了在圖們江劃界日益清晰的過程中，自上而下與自下而上的多層力量相互競逐，不僅反映了對「邊界是什麼」—亦即「主權國家是什麼」—的理解演變，也反過來塑造了這些演變。

——彭慕蘭（Kenneth Pomeranz）
芝加哥大學中國近代史與學院校級教授

本書基於對多種語言文獻的深耕細作，以「間島」這一邊疆空間為切入點，展現東北亞不同勢力的主權競逐如何編織出一段複調的多族群歷史。作者以清晰的理論和生動的敘事，描繪了舊圖們江邊地及其人民如何形塑新興的東亞世界秩序。

——杜贊奇（Prasenjit Duara）
杜克大學東亞研究唐騮千講座教授