关于爱情

Douban
关于爱情

Login or register to review or add this item to your collection.

ISBN: 9787572614903
author: (俄)安东·契诃夫
translator: 丘光
publishing house: 湖南文艺出版社
imprint: 博集天卷
publication date: 2023
series: 一个短篇,就是一个世界
binding: 平装
number of pages: 256

/ 10

2 ratings

No enough ratings
Borrow or Buy

契诃夫短篇小说新选新译

(俄)安东·契诃夫    translator: 丘光

overview

《关于爱情》收录十篇以爱情为主题的短篇小说,包括审察美与现实冲突的《美人》、天真少女幻想爱情纷纷的《看戏之后》、中年男子胡想不伦恋的《在别墅》、憧憬婚姻却陷入情欲纠葛的《泥淖》、摆布丈夫的妻子《尼诺琪卡》、永远困扰女人的两种情人《大瓦洛佳与小瓦洛佳》、遇见真爱的《不幸》、出轨前待解的课题《关于爱情》、浪荡世间找寻永恒眷恋的《带阁楼的房子》、重新发现爱情的奇妙时刻《情系低音大提琴》──契诃夫藉由捕捉男女老少面对爱情时的微妙心理,试图探索爱情是如何发生又怎么结束。
这些人物往往在感知爱情的那一瞬间,人就变得渺小、糊涂、犹豫了,踏不出那一步,而少数勇于前行的人,离幸福却“还有一段很长很长的路要走”……这几篇故事告诉我们,在发生爱情到幸福之间这条漫漫长路上,现实生活和人心情感是如何纠缠又无端变化。
契诃夫细细描绘出消逝的、想象的、即将来临的种种爱情样貌,有期待、温馨,也有荒谬、可笑,还有无力、困顿,在故事情节推展中,我们渐渐发现,在爱情的脉络之下,上演的却是人心所面临的困境──
“他已经不能够再去爱了!就在他丧失对人的信任之后(他深爱的妻子跟他的朋友跑了,跟那个狗养的吹巴松管的索巴金),心中满是空虚,他便成了厌世的人。生活是什么?我们为了什么而活?生活是空想、梦想……是腹语……但是他站在睡着的美人面前,突然间不由自主地,感受到心中有某种象是爱情的东西。他久久站在她面前,眼睛贪婪地望着她……”──《情系低音大提琴》
契诃夫要说的无非是面对爱情即面对生活,但最后是童话般的快乐结局?还是永恒难解的僵局?从古至今似乎都一样费解,然而,最要紧的,是不是谁能够抓住爱情初涌感动人心的那一剎那,谁就掌握了翻新生活的契机?──契诃夫总是把答案留在读者心里。

contents

美人
看戏之后
在别墅
泥淖
尼诺琪卡(爱情故事)
大瓦洛佳与小瓦洛佳
不幸
关于爱情
带阁楼的房子(艺术家的故事)
情系低音大提琴
导读
译后记
契诃夫年表
评价赞誉

comments
reviews
notes