特雷庇姑娘

海泽走的是他自己的路。在审美上，他一直忠于真实，但依照这样一种方式，即反映外在真实中的内在真实。席勒的名言“生活是严肃的，艺术是宁静的”，正确地表达了一个深刻的真理，它能在海泽的生平和著作中找到。美应该是自由的和再创造的：它既不应该奴隶般模仿现实，也不应该将现实拽进尘土，它应该具有一种崇高的纯朴。海泽揭示了这方面的美。
——1910年诺贝尔文学奖授奖词
【内容简介】
保尔·海泽一生成就很多，最突出的、给他带来世界声誉的是中短篇小说创作。著名批评家勃兰兑斯认为他在这方面的贡献可与梅里美媲美。
本书收入了海泽的八篇小说，这在他一生所创作的中短篇小说中，仅占很小的一个部分，但其最有代表性的早期杰作（如《犟妹子》《特雷庇姑娘》《安妮娜》）都已包括在内，同时也选收了他较晚时期的作品（如《死湖情澜》《失去了的儿子》），以利于读者看出海泽创作题材和风格的变化。
海泽的作品传奇色彩浓厚，故事紧凑，情节动人，对于女性形象的塑造尤为成功。作家自己曾说：“我从来不能塑造一个身上没有某些可爱之处的主人公，尤其是从来不能塑造一个女性形象，自己不是在一定程度上爱上了她的。”著名德语小说家凯勒极为称道海泽笔下的意大利少女，“具有古代人式的纯朴和真挚热情”，“产生出了特殊的魅力”。