平家物语
Douban
ISBN: 9787540212827
écrit par:
无名氏
traduit par:
申非
édition: 北京燕山出版社
date de publication: 2002
-2
série: 世界文学文库（全译本）
reliure: 平装
prix: 16.00
nombre de pages: 450
无名氏 traduit par: 申非
résumé
《平家物语》成书时期相当于我国南宋嘉定年间，比《源民物语》晚出约二百年，它与中国文学的影响关系，当然要比《源民物语》更为深厚。全书引用中国文词典故共124处，直接引用原典文句的有72处，借用汉文典故的52处。几所引用有确切出典的为108处，其余属一般引用，无须确指出于何书何文。这108处引文所涉及的古籍，自先秦迄于唐代有25种之多。引用最多的为《史记》和《白氏文集》，前者29处，后者23处。引文中涉及的历史人物，有古圣先贤文臣武将共76人。
《平家物语》共192节，其中含有引用中国典籍的为56节，占29%。所有这些引用，大多用于叙事论理，写景状物，以至人物形象的刻画，因而我们读来很感亲切。
contents
《平家物语》与中国文学
第一卷～第十二卷
灌顶卷
本书大事年表
