जादुनाथ सरकार की शिवाजी और उनका जीवन का हिंदी अनुवाद: Shivaji And His Times
Goodreads
Shivaji and His Times
Jadunath Sarkar / आलोक कुमार … traduit par: Alok Kumar
résumé
शिवाजी और उनका जीवन महाराष्ट्र के सबसे महान नायकों में से एक के जीवन और समय का एक विस्तरित विवरण है. यहां सबसे पहले महाराष्ट्र के भूगोल का संक्षिप्त परिचय और उस भूमि के लोगों के संक्षिप्त विवरण दिया गया है, उसके बाद पुस्तक में शाहजी भोंसले के उदय, बीजापुर के आदिल शाह की सेवा में शिवाजी के पिता, शिवाजी के लड़कपन, उनकी प्रारंभिक जीत और उनके युद्धों का वर्णन है. यहां मुगलों और आदिल शाह के बारे में विस्तार से बताया गया है. पुस्तक का एक प्रमुख हिस्सा मुगल सम्राट, औरंगजेब के साथ शिवाजी के संबंधों और मराठा क्षेत्र पर कब्जा करने के लिए उनके निरंतर संघर्ष के लिए समर्पित है. शिवाजी का राज्याभिषेक, उनके बाद के दक्षिणी भारत में प्रवेश, एक मजबूत नौसेना के निर्माण के उनके प्रयास, विदेशी शक्तियों के सì
Hindi Translation by Dr Alok Kumar