蒙田试笔

Douban
蒙田试笔

Log ind eller registrer dig for at anmelde eller tilføje dette element til din samling.

ISBN: 9787567545007
forfatter: [法国] 蒙田
oversætter: 梁宗岱
forlag: 华东师范大学出版社
kolofon: 99读书人
udgivelsesdato: 2016 -8
serie: 梁宗岱译集
pris: CNY 48.00
antal sider: 352

/ 10

0 bedømmelser

Ingen nok bedømmelser
外国文学 法国 随笔
Lån eller køb

[法国] 蒙田    梁宗岱

overblik

《蒙田试笔》是法国人文主义思想家蒙田的传世名著。它的独特之处还在于：古老却永远现代。此次新编收录蒙田故居的梁上名言，由梁宗岱女弟子卢岚收集并翻译，对蒙田作品和思想的理解具有启迪作用。
梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家，也是法国象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至，被视为一位高山仰止的前辈，但由于一些历史因素，一直没有得到广泛的认知，这套八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品，全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。
※ 文学翻译一代宗师
※ 中国比较文学先驱者
※ 梁宗岱译诗译文全集
这套《梁宗岱译集》包括梁宗岱所有翻译作品：
《一切的峰顶》（歌德 等著）
《莎士比亚十四行诗》（莎士比亚 著）
《浮士德》（歌德 著）
《交错集》（里尔克 等著）
《蒙田试笔》（蒙田 著）
《罗丹论》（里尔克 著）
《歌德与贝多芬》（罗曼•罗兰 著）
《梁宗岱早期著译》（梁宗岱 著）

andre udgaver (19)
kommentarer
Anmeldelser
Noter