与鸟兽虫鱼的亲密对话
King Solomon's Ring
(奥)劳伦兹 译者: 游复熙 / 秀光容
简介
为什么书名叫《所罗门王的指环》呢？劳伦兹说明：“根据史料记载，所罗门王能够和鸟兽虫鱼交谈。这事我也会，虽然我比不上所罗门王，能够和所有的动物交谈，而只能和几种我特别熟悉的动物交谈。这点我承认，但是我可不需要魔戒的帮助，这点他就不如我啦！要不是靠魔戒的力量，就算是最亲密的宠物，老国王也听不懂它在说些什么。而且，当他不再拥有魔戒时，他甚至会硬着心肠对待动物。所罗门王是在盛怒中将魔戒抛得老远的，那是因为有一只夜莺向他泄密：他那九百九十九位爱妃之中，有一位爱上了年轻的小伙子。
“所罗门王可能是极聪明，也可能极笨，这点我不敢说。照我看来，需要用到魔戒才能和动物交谈，未免太逊色了一点。活泼泼的生命完全无须借助魔法，便能对我们述说至美至真的故事。大自然的真实面貌，比起诗人所能描摹的境界，更要美上千百倍。”
contents
楔子
与兽鸟虫鱼对话
第一章
动物的麻烦
第二章
不碍事的――鱼缸
第三章
鱼缸里的暴行
第四章
可怜的鱼
第五章
动物笑谭
第六章
对动物的恻隐之心
第七章
如何选购动物
第八章
动物的语言
第九章
驯悍记
第十章
盟约
第十一章
老家人
第十二章
小雁鹅
第十三章
道德和武器
