驳圣伯夫
Douban
ISBN: 9787532793761
écrit par:
[法] 普鲁斯特
traduit par:
王道乾
édition: 上海译文出版社
date de publication: 2023
-8
série: 译文经典（精装本）
reliure: 精装
prix: 65
nombre de pages: 356
Contre Sainte-Beuve
[法] 普鲁斯特 traduit par: 王道乾
résumé
普鲁斯特作品，王道乾译本，名家名译
《追忆逝水年华》太长，可以从《驳圣伯夫》开始
此书既不是论文也不是小说，而是一部艺术作品。一块小玛德莱娜蛋糕，牵引出丝丝缕缕、连绵不绝的无意识回忆，然后笔锋一转，尖锐犀利。作者强烈抨击权威批评家圣伯夫批评方法的机械和错误，以及因此造成的对当年法国文坛所有文学天才的轻视与误读。全书既有抒情的叙述，又有理性的思辨，两者相辅相成，相互映照。书中有近半篇幅笔调与《追忆逝水年华》相似或呼应，是作者思想精华的浓缩，为后来的文本主义和结构主义批评奠定了第一块基石。
