加勒比海之谜
Douban
(英)阿加莎·克里斯蒂 Übersetzer/in: 庞红梅
Übersicht
马普尔小姐坐在加勒比的阳光之下晒太阳的时候，她觉得对生活略有些不满。温暖的确缓解了她的风湿痛，但是这里的天堂竟然没有发生任何事情。最终，一位老兵关于他所知道的一名凶手的故事引起了她的兴趣。恼人的是，正当他就要向她展示这位相识者的照片时，这位少校突然被打断了。这打岔竟然是致命的…
contents
加勒比海之谜[A Caribbean Mystery]
题词：
To my old friend John Cruickshank Rose with happy memories of my visit to the West Indies
献给我的老朋友约翰·克鲁申科·罗斯，以纪念我在西印度群岛的游览
*John Cruikshank Rose，建筑师，该次游览时的东道
初版本：
英国：Collins, 1964.11
美国：Dodd Mead, 1965
漢譯本：
加勒比海島謀殺案(全集之2，初版) 臺灣遠景出版事業公司/香港明遠出版社 1982 楊月蓀 譯
加勒比海謀殺案(全集之2，遠景袖珍版) 臺灣風雲時代出版公司 1987 楊月蓀 譯
加勒比海島謀殺案(全集之2，五版) 臺灣遠景出版事業公司 1988.12 楊月蓀 譯
加勒比海島謀殺案(全集之2，革新版) 臺灣遠景出版事業公司 1992 楊月蓀 譯
加勒比海岛谋杀案(单行本) 华文出版社 1993.08 杨月荪 译
加勒比海岛谋杀案(合订本3) 华文出版社 1995.01 杨月荪 译
加勒比海之谜 贵州人民出版社 1998.10 庞红梅 杨波 译
加勒比海疑雲 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2003.04.01 龐紅梅 楊波 譯
加勒比海之谜 人民文学出版社 2011.01 郑须弥 译
影视改编：
1.加勒比海之谜 A Caribbean Mystery，1983 美國電視劇
2.加勒比海之谜 A Caribbean Mystery，1989
12集电视系列剧《阿加莎·克里斯蒂之马普尔小姐》之10。美/英合拍
3.加勒比海之谜 A Caribbean Mystery，2013
英國电视系列剧《阿加莎·克里斯蒂之马普尔Agatha Christie's Marple》第6季之一
（以上信息from：阿加莎.克里斯蒂中文站http://www.cnajs.com/novel/65/65.htm）
