经典漫画文学馆03
American Born Chinese
杨谨伦 / Gene Luen Yang 郝瑨
résumé
As alienated kids go, Jin Wang is fairly run-of-the-mill: he eats lunch by himself in a corner of the schoolyard, gets picked on by bullies and jocks, and develops a sweat-inducing crush on a pretty classmate. And, oh, yes, his parents are from Taiwan. This much-anticipated, affecting story about growing up different is more than just the story of a Chinese-American childhood; it's a fable for every kid born into a body and a life they wished they could escape. The fable is filtered through some very specific cultural icons: the much-beloved Monkey King, a figure familiar to Chinese kids the world over, and a buck-toothed amalgamation of racist stereotypes named Chin-Kee. True to its origin as a Web comic, this story's clear, concise lines and expert coloring are deceptively simple, yet expressive. Yang accomplishes the remarkable feat of practicing what he preaches with this book: accept who you are and you'll already have reached out to others.
contenus
作者访谈:我是谁(代中文版序)导读:孙倍空与美国华人的困境连清川一 我不是猴子二 我想成为变形金刚三 表兄钦西四 我是齐天大圣五 艾米莉亚六 转校生丹尼七 不需要鞋子八 你已经是变形金刚了九 现出原形吧致谢杨谨伦的其他作品