毛澤東思想的哲學透視
魏斐德(Frederic Wakeman, Jr.) 李君如 等
簡介
美國史學巨匠魏斐德(Frederic Wakeman, Jr.)成名作
翻遍每一塊思想的石頭
重建毛澤東成長的知識環境,追索毛澤東思想的哲學源流
一場學術獨奏 一次知識的壯舉 一部「有缺陷的傑作」
梁禾、蕭延中、歐立德(Mark C. Elliot)、陳兼、胡德(Daniel F. Vukovich)全新序言
哈佛檔案館藏史華慈(Benjamin I. Schwartz)書評手稿首次發表
「當官僚政治的刻板被標記為歷史,而毛澤東的繼續革命表現為意志,歷史與意志之間劇烈的衝突,最終會將這些哲學鏡像統一起來。」
—魏斐德
毛澤東思想深刻塑造了現代中國的軌跡,其影響已內化為連結中國歷史與未來的關鍵紐帶。理解毛澤東思想的哲學邏輯,既是解讀二十世紀中國歷史變遷的密鑰,也為洞察中國未來道路的內在規律提供了不可或缺的認知框架。
本書系統考察近代中西思想交匯激盪的複雜知識場域,重構並分析毛澤東思想形成和發展過程中的哲學內核,為理解毛澤東哲學思想體系的必讀之作。作者魏斐德是美國著名歷史學家,師承列文森中國思想史研究學脈,本書為其成名之作。英文版於1973年首次出版,引起知識界熱議。繁體中文版基於2003 年譯文基礎上修訂而成。
----------------------------------------------------------------------------
魏斐德決定研究毛澤東,是回應時代所需, 他非常意識到各方面的艱難度,然而以非凡的嚴謹與周密,以貫通古今中西文史哲的磅礴,勇敢地迎接了這一巨大挑戰。企望壯闊便是創造歷史,《歷史與意志》是一位歷史家、思想家壯闊的探索之成果,它為我們啟開了一扇緊鎖的歷史門洞。
—梁禾
旅美翻譯家、學者
無論就國外毛澤東研究界而言,還是就魏斐德本人的著述系列來說,《歷史與意志》都可謂是一部「奇書」。然而正是由於這樣一種獨特視域與論述,卻強制性地打開了讀者無限的想像空間。人們可以隨著《歷史與意志》的筆觸和思路,通過欣賞、驚歎、反思和質疑等各種路徑,在與魏斐德,同時也與毛澤東持續地「對話」,從中獲得各種各樣意想不到的刺激、靈感和啟迪,進而對「毛澤東思想」話語的本質,特別是對毛澤東本人在意氣風發之學生時期和一言九鼎之黃昏歲月——這一兩端相對「自由」狀態下的思想和話語,展開只屬於讀者自己的體悟和解讀。
—蕭延中
華東師範大學政治與國際關係學院教授
字裡行間清晰可見對他思想的炙烈追求,以及對縝密分析能夠破解重大謎題的堅定信念。今天的讀者無疑會在多方面感受到這本書的挑戰,也並非所有人都信服其論點。但只要讀者願意靜下心來閱讀,就能在書頁之間體會到一位傑出思想者全力以赴投入一個具有持久歷史意義的大問題時所展現出的激情與才智,而這本身便足以帶來閱讀的喜悅與震撼。
—歐立德(Mark C. Elliott)
哈佛大學東亞語言與文明系及歷史系、馬克-施瓦茨中國和內亞歷史教授
魏斐德以「電影蒙太奇」的手法,抓取了毛澤東「革命實踐」中各個時期及方面的場景,顯示文化大革命最重要的起源正是毛的「繼續革命」思想。那麼,毛澤東觀念世界中的「繼續革命」理念又是怎樣形成的、有著怎樣的知識淵源?魏教授在尋求對這些問題的回答時,沒有滿足於獲取淺嘗輒止的答案,而是讀遍了毛澤東讀過(或曾受到影響)的康德、黑格爾、王陽明、康有為等西方和中國先哲的原著,對毛澤東觀念世界形成的「知識環境」做了「上窮碧落下黃泉」般的探究。
—陳兼
上海紐約大學全球傑出歷史學講席教授
前康奈爾大學美中關係史Michael J. Zak講席教授
本書來自另一個世界,或者說更準確些,來自尚未抵達的未來。魏斐德既不頌揚也不埋葬毛澤東,他寫的不是社會史,也非傳統意義上的實證研究;有些著作,有些思想政治史,注定因其宏闊抱負要以隨筆精神而書寫。
—胡德(Daniel F. Vukovich)
香港大學比較文學系教授
目錄
序一(梁禾) / xv
序二(蕭延中) / xxv
序三(歐立德) / xxxvii
序四(陳兼) / xliii
序五(胡德) / xlix
作者中文版序(2003年) / liii
譯者的話(2003年) / lv
前言 / lxiii
第一部分 蒙太奇
1. 革命奠基人 / 2
2. 紅太陽 / 16
3. 「獨裁者」 / 24
4. 大立法者 / 41
5. 「神話君主」 / 57
6. 象喻的尋求者 / 73
第二部分 思想的轉變
7. 共鳴和影響 / 94
8. 十九世紀公羊學說的復興/ 97
9. 調和的烏托邦主義 / 108
10. 建設和破壞 / 127
第三部分 自由
11. 新青年 / 142
12. 理性主義 / 152
13. 唯心主義 / 168
第四部分 必然性
14. 社會主義 / 186
15. 馬克思主義 / 205
16. 王陽明:心身平行論的實踐傳統 / 223
17. 王陽明:存在的許諾 / 240
第五部分 歷史與意志
18. 新黑格爾主義 / 256
19. 矛盾 / 275
20. 攬月 / 281
附錄:評魏斐德《歷史與意志》(史華慈) / 309
主要參考文獻 / 323
注釋 / 325
索引 / 375