教化：古希腊的成人之道
豆瓣
德语最终版全译本
[德]维尔纳·耶格尔 译者: 王晨
简介
本书《教化：古希腊的成人之道》依据德文原版（Paideia: die Formung Des Griechischen Menschen）翻译而来，译文忠实于耶格尔的行文风格和用语，并整合大量英文版注释和添加了译者注释，除此之外，本书还专门收录了耶格尔晚年所著的《早期基督教和希腊教化》全文。
正文分为三卷，第一卷“早期希腊”描述了希腊文化在古风和古典时代的基础、成长和危机，其中既有对诗歌和史诗的解读，也有对城邦和贵族生活的描绘；第二卷“阿提卡精神的高峰与危机”和第三卷“伟大教育家和教育体系的时代”则处理了古希腊在柏拉图时代的思想史，内容包括古希腊的悲剧和喜剧、智者学派以及占据一半篇幅的柏拉图。沿着耶格尔划定的路线，读者不仅能一览希腊文化之瑰丽绚烂，更能感受到希腊性格形成的历史过程与他们建构理想人格的思想过程之间的互动关系。《教化》一书是耶格尔对整个早期和古典时期希腊教化传统的综合性考察，也是对西方文明基础的深刻而永恒的研究。正如作者所言：“本书不仅面向学界，也面向所有在我们延续数千年的文明陷入今天的生存危机时，再次寻找通往希腊文明道路的人。”
contents
前言
导言：希腊人在人类教育史上的地位
导论：教化——古代概念和今日反响（汉塞尔·埃尔斯纳）
第一卷 早期希腊
第1章 贵族与德性
第2章 荷马贵族的文化与教育
第3章 作为教育者的荷马
第4章 赫西俄德与农民
第5章 斯巴达的国家教育
作为教化形式的国家及其类型
公元4世纪的斯巴达理想与传统
提尔泰奥斯对德性的呼吁
第6章 法治城邦及其公民理想
第7章 伊奥尼亚-埃奥利亚诗歌中的个人自我塑造
第8章 梭伦与雅典政治教化的开始
第9章 哲学思考和“宇宙”的发现
第10章 贵族的斗争与美化
忒奥格尼斯诗集的流传
贵族教育传统的法典化
品达的贵族信仰
第11章 僭主的文化政策
第二卷 阿提卡精神的高峰与危机
第1章 埃斯库罗斯的戏剧
第2章 索福克勒斯的悲剧人物
第3章 智术师
作为文化史现象的智术师
教育与文化理想的起源
城邦危机与教育
第4章 欧里庇得斯及其时代
第5章 阿里斯托芬的喜剧
第6章 作为政治思想家的修昔底德
第三卷 伟大教育家和教育体系的时代
第1章 公元前4世纪
第2章 作为教化的希腊医学
第3章 苏格拉底
苏格拉底问题
作为教育者的苏格拉底
第4章 柏拉图的历史形象
第5章 柏拉图的短篇苏格拉底对话：作为哲学问题的德性
第6章 柏拉图的《普洛塔哥拉篇》：智术师式还是苏格拉底式教化？
第7章 柏拉图的《高尔吉亚篇》：作为真正政治家的教育者
第8章 柏拉图的《美诺篇》：知识的新概念
第8章 柏拉图的《会饮篇》：爱欲
第9章 柏拉图的理想国
引言
最优政体理念源于正义问题
对旧式教化的改革
对音乐教育的批判
对竞技和医学的批评
教育在正义城邦中的地位
对女性和儿童的教育
血统选择与对最优者的教育
战争教育与战争法改革
柏拉图的理想国——哲人的“生活空间”
对统治者的教化
数学研究
辩证法教育
作为人类灵魂病理学的国家形式学说
我们内心的城邦
诗歌的教育价值
教化与末世论
第10章 伊索克拉底的修辞术及其教育理想
第11章 政治教育与民族理念
第12章 君主的教育
第13章 激进民主中的权威与自由
第14章 伊索克拉底为他的教化辩护
第15章 色诺芬
第16章 柏拉图的《斐德若篇》：哲学与修辞术
附录：早期基督教与希腊教化
