你往何处去
Douban
Quo Vadis
[波兰] 亨利克·显克维支 oversætter: 张振辉
overblik
★ 1905年诺贝尔文学奖获得者显克维奇代表作
★ 一部再现罗马帝国衰落、基督教兴起的史诗
★ 具有世界影响力的历史小说*峰之作
★ 被译为五十余种语言 多次改编为戏剧、电影等
他突然跪倒在地，伸出双手，嘴里连声喊道：
“基督，基督！……”
他把头垂到了地上，好像要吻谁的脚似的。
沉默了很久，然后他便呜咽起来，在呜咽中发出了断断续续的说话声。
“主啊，你往何处去？……”
纳扎留斯没听见有人回答，但是彼得的耳朵却听到了一种悲哀、温和的声音：
“既然你离开了我的人民，我就要到罗马去，让他们再一次把我钉在十字架上。”
《你往何处去》是波兰作家显克维奇的代表作，以罗马青年贵族维尼茨尤斯和基督徒少女莉吉亚的爱情故事为线索，入木三分地刻画了“风雅裁判官”裴特罗纽斯、暴君尼禄、圣徒保罗、彼得等众多历史人物，栩栩如生地展现了罗马帝国对早期基督教运动残酷镇压的历史真相，再现了罗马帝国衰落直至灭亡、基督教兴起的历史进程，被誉为一部“真正的基督教史诗”。
andre udgaver
-
诺贝尔文学奖大系——你往何处去 （全2册） 北京理工大学出版社 2015 -
你往何处去 南海出版公司 2013 -
你往何处去 长江文艺出版社 2013 -
你往何处去 2011 -
你往何处去 南海出版公司 2009 -
Quo Vadis Aegypan 2007 -
你往何处去 南海出版社 2006 -
你去什么地方 2006 -
你往何处去 南海出版公司 2001 -
你往何处去 上海译文出版社 2001 -
你往何处去 人民文学出版社 2000 -
你往何处去 吉林大学出版社 1997 -
你往何处去 漓江出版社 1995 -
君往何方 湖南人民出版社 1986 -
你往何处去 上海文艺出版社 1983 -
你往何处去 上海译文出版社 1980