第二十二条军规
Douban
écrit par:
[美] 约瑟夫·赫勒
/
校注 主万
traduit par:
南文
/
赵守垠
/
王德明 译
/
主万 校
édition: 上海译文出版社
date de publication: 1981
-8
série: 外国文艺丛书
reliure: 平装
prix: 1.60元
nombre de pages: 694
[美] 约瑟夫·赫勒 / 校注 主万 traduit par: 南文 / 赵守垠 …
résumé
根据第二十二条军规，只有疯子才能免除飞行任务，但必须由本人提出申请；而能提出此申请的人必然没疯，所以他必须去飞行，去送死。
在英文中，“军规”和“圈套”是同一个词。小说的主人公约塞连是二战中一名美国轰炸兵，第二十二条军规使他不得不在生死线上苟且偷生，同时他也发现原来世界到处暗藏着这种荒唐的圈套。
“第二十二条军规”早已作为常用词被收入词典。而人类世界至今无法摆脱这个圈套的困扰。
autres éditions
-
第二十二条军规 译林出版社 2019 -
第二十二条军规 译林出版社 2014 -
第二十二条军规 译林出版社 2012 -
Catch-22 Simon & Schuster 2011 -
第22条军规 广州 2007 -
第二十二条军规 译林出版社 2006 -
第二十二条军规 2005 -
Catch-22 Vintage Classics 2004 -
第二十二条军规 译林出版社 2000 -
第22條軍規 星光出版社 1997 -
Catch-22 Prentice Hall & IBD 1996 -
Catch-22 Vintage 1994 -
Catch-22 Vintage 1994 -
第22条军规 世界图书出版公司北京公司 1993 -
Catch 22 Charnwood None