Permanent Record
愛德華·史諾登 Edward Snowden 蕭美惠 / 鄭勝得
Overview
「我寧願失去國家,也不願意噤聲!」
――愛德華•史諾登
勇於揭發美國國家濫權監控的網路吹哨人
史諾登曾為美國國安局與中情局承包商僱員。二〇一三年,時年二十九歲的史諾登,揭發了美國政府濫權監聽全球每日超過十七億筆通訊資料、窺探地球上每個人私生活的駭人真相。然而選擇說出真相的下場,便是遭到美國與英國政府通緝,流亡至今。
透過這本自傳,史諾登介紹了自己的一生,在大華府郊區的童年,以及在中情局與國安局承包商任職的過程。本書公開了他參與協助建立監控系統的始末,也寫下了當時勇於揭發國家機密的原因與初衷。這些價值觀與行動準則,亦決定了史諾登的一生。
現今已進入「監視資本主義」,很少人能在當下就明白,我們在網路上所分享的一切,不論知情或不知情,全都遭受監控、蒐集,並被暗中出賣。而這每一筆你以為掌握在自己手中的資料,不論自願或非自願,都已成為永久保存的檔案,早已溢出自由與道德倫理的認知,毫無隱私可言……
網路世代造就了他,也摧毀了他。史諾登是一名駭客、一名吹哨人,以及流亡中的網路良知。本書是這個數位時代的關鍵回憶錄。而史諾登讓出自己全部的一生,要你相信一件事:唯有對於人民權利的尊重才能衡量一個國家的自由。
contents
前言
第一部
第一章 窗外
第二章 看不見的牆
第三章 環城公路男孩
第四章 美國線上
第五章 駭客
第六章 未完成
第七章 九一一事件
第八章 九月十二日
第九章 X光
第十章 身家調查和墜入愛河
第二部
第十一章 系統
第十二章 契約人
第十三章 培訓
第十四章 山丘上的伯爵
第十五章 日內瓦
第十六章 東京
第十七章 雲端之家
第十八章 沙發上沉思
第三部
第十九章 坑道
第二十章 心跳
第二十一章 吹哨
第二十二章 第四權
第二十三章 讀取、寫入、執行
第二十四章 加密
第二十五章 男孩
第二十六章 香港
第二十七章 莫斯科
第二十八章 琳賽‧米爾斯的日記
第二十九章 愛與流亡
致謝