赵萝蕤汉译《荒原》手稿
Douban
ISBN: 9787040372762
écrit par:
Huang Zongying
traduit par:
赵萝蕤
date de publication: 2013
-8
prix: CNY 96.00
nombre de pages: 272
Huang Zongying 赵萝蕤
résumé
赵萝蕤汉译《荒原》手稿为学界大家赵萝蕤先生上世纪三十年代作品，全书展示了赵先生翻译的《荒原》及其注释的汉译手稿，具有深厚的学术价值。从赵萝蕤先生的原创性《荒原》译本不仅可以窥见译者的翻译风格、技巧，而且可以为我国艾略特及其诗歌与诗学理论研究提供一个新的视角。
contenus
代序
1.《荒原》汉译手稿
2.《荒原》原注翻译与译注手稿
附录
1.The Waste Land T.S.Eliot
2.Notes on the Waste Land T.S.Eliot
后记