梦中的塞巴斯蒂安
豆瓣Sebastian im traum
[奥地利] 格奥尔格·特拉克尔 译者: 林克
简介
《梦中的塞巴斯蒂安》内容简介:“不愧于人,不畏于天”(《诗经·小雅·何人斯》)——对我们而言,这中国君子(最早的汉语诗人)的原初精神感觉是远古的漫夜,深邃得有如——借用特拉克尔喜欢的语词——“纯粹的蓝色”。面对这已然如蓝色灵光的远古精神感觉,现代诗人若有所失,难免会寻问属于自己的——亦即现代的所在——死亡。如果死亡属于人,“不愧于人”则不够,应愧对死亡吗?1914年,第一次世界大战刚刚爆发,27岁的现代德语大诗人特拉克尔在战争前线因服毒过量而死。
contents
目录
《静一述林》总序
愧对蓝色的死亡
献给80年代的情谊(代序)
诗集
致妹妹
澄明的秋天
深渊
诗篇(第二稿)
献给K.克劳斯
死亡临近(第二稿)
阿门
傍晚之歌
三窥亚麻布致E.布施贝克
夜歌
埃利昂
梦中的塞巴斯蒂安
童年
时辰之歌
途中
风景(第二稿)
致男童埃利斯
埃利斯(第三稿)
霍亨堡(第二稿)
梦中的塞巴斯蒂安——献给A.洛斯
沼泽地(第三稿)
春季
兰斯的傍晚(第二稿)
僧山(第二稿)
卡斯帕尔·豪斯之歌~献给B.洛斯
夜
恶之转化(第二稿)
孤独者的秋天
公园
冬天的傍晚(第二稿)
被诅咒者
索尼娅
追随
秋魂(第二稿)
阿弗娜(第二稿)
孤独者的秋天
死亡七唱
逝者之歌
《勃伦纳》诗篇
遗作
散文选