巴黎伦敦落魄记
Douban
Down and Out in Paris and London
[英] 乔治·奥威尔 Übersetzer/in: 孙仲旭
Übersicht
《巴黎伦敦落魄记》是英国作家乔治·奥威尔的首部长篇力作。全书分为两部分，上半部叙述了一位英国文人在巴黎靠打零工度日，挣扎在生活最底层的潦倒生活；下半部描述了这位文人从巴黎流落回伦敦，生活状况进一步恶化，沦为无业游民并到处颠沛流离的种种经历。书中穿插了主人公的感想和评论，对贫困的真实含义做了做了深入剖析。
本书写于1931年，屡次遭遇退稿。1933年终于被一家英国出版商慧眼看中，予以出版。随着英文版获得如潮好评，法文版也被法国著名出版社重磅推出。至此，奥威尔的才华初见端倪，并在文坛崭露头角。随着奥威尔的地位得以肯定，此书被介绍到各国，长销不衰。
奥威尔是那种你永远无法真正摆脱的作家……似乎无可避免受到其影响，以至于对任何一个知识分子而言，如果他能拟出一个自己心目中的英雄的名单……很可能都会把他放在前两名或前三名。——金斯利·艾米斯
英国历史上最富想象力的人，（因为）他是向着新方向行进。——V.S.奈保尔
他的《巴黎伦敦落魂记》让我喜欢得要命，我认为它是一部经典著作。在我看来，这仍是他的最佳作品。——亨利·米勒
andere Versionen
-
巴黎伦敦落魄记 上海译文出版社 2017 -
巴黎伦敦冒险记 辽宁人民出版社 2017 -
巴黎伦敦落魄记 2017 -
巴黎伦敦落魄记 译言古登堡计划／华中科技大学出版社 2016 -
巴黎伦敦落魄记 译林出版社 2014 -
巴黎伦敦落魄记 江苏人民出版社/凤凰出版社集团 2006 -
Down and Out in Paris and London Gardners Books 2003 -
Down and Out in Paris and London (Penguin Modern Classics) Penguin Classics 2001 -
Down and Out in Paris and London Gardners Books 1999 -
Down and Out in Paris and London Mariner Books 1972