小毛驢與我
Douban
ISBN: 9789575869359
écrit par:
Juan Ramón Jiménez
/
Baltasar Lobo ((Illustrator))
traduit par:
林為正
/
William H. Roberts & Mary M. Roberts
édition: 書林出版有限公司
date de publication: 2001
-11
reliure: 平裝
prix: NT$ 200
nombre de pages: 288
Platero and I: An Andalusian Elegy
Juan Ramón Jiménez / Baltasar Lobo ((Illustrator)) traduit par: 林為正 / William H. Roberts & Mary M. Roberts
résumé
普兒 (Platero) 軀體嬌小，全身毛茸滑溜，聰明可愛，體貼又有耐性，是許多孩童的玩伴，也是作者的知己。牠在作者細膩生動的描繪下，躍然紙上，觸動了各地讀者的心。
作者希美內思，是著名的西班牙現代詩人，曾獲1956年諾貝爾文學獎。《小毛驢與我》一書，以散文詩的形式，呈現他騎驢漫遊西班牙鄉間的感觸及見聞。感情真摯，想像豐富，引人入勝，與《小王子》齊名，是老少宜的抒情小品集，世界各國都有譯本。此中文新譯筆觸優美，多見巧思，為難得一見的佳作。
