The Handmaid's Tale
Margaret Atwood Übersetzer/in: 陈小慰
Übersicht
基列共和國裡，男女階級分明，父權主宰了這個社會的一切。女人被嚴苛的控制著，無法有自主的工作，不能擁有財產，依照剩餘價值被分配擔任不同職務。
「使女」是其一，她們沒有名字，不能閱讀、與人交談，被剝奪情與慾，絕不容許隱密的慾望之花有盛開之機；只是長著兩條腿的子宮，職司和社會領導者大主教交合，以便繁衍下一代。
本書記錄了一名在基列共和國時期擔任「使女」的心情故事。她馴服在權威體制裡，心靈卻自有主張，一步步挑戰禁忌......記錄的年代久遠不可考，但情節之荒誕駭人，卻熟悉莫名地叫人心驚。
這本題材及技巧上都十分「後現代」的作品，作者發揮想像力之極致，掌握時間的線性流動，是過去也是未來。細膩、深刻，在迷人的敘述中反覆辯證人與女人的價值，真實與虛構拉扯，挑戰讀者的閱讀神經。極具藝術性、思想性及可讀性。
《使女的故事》是歐美文學界推崇不已的作品，也是瑪格麗特最廣受討論之書，已被列入重要經典作品中。各大學也都有專門學者及課程研討此書。
andere Versionen
-
使女的故事 : 图像小说 岭南美术出版社 2024 -
使女的故事 上海译文出版社 2020 -
The Handmaid's Tale Vintage Classics 2017 -
使女的故事 上海译文出版社 2017 -
使女的故事 天培文化 2017 -
The Handmaid's Tale Vintage 2017 -
The Handmaid's Tale Vintage Classics 2010 -
使女的故事 译林出版社 2008 -
The Handmaid's Tale Everyman's Library 2006 -
使女的故事 译林出版社 2001 -
The Handmaid's Tale Anchor 1998 -
The Handmaid's Tale Vintage Books 1996