诗经译注
Douban
ISBN: 9787532564002
Autor/in:
程俊英
Verlag:
上海古籍出版社
Veröffentlichungsdatum: 2012
-8
Serie: 国学经典译注丛书
Preis: CNY 32.00
Anzahl der Seiten: 361
程俊英
Übersicht
《诗经》是我国最早的诗歌总集，向来被认为是中国古典文学之源，其现实主义的创作手法和多样式的文学风格，对后世文学影响极大。《诗经译注》是《诗经》的全译本。每首诗下有题解，阐明背景、诗旨。注释博采众长，简明精当。译文在信、达的基础上力求其雅，以全体民歌译古代民歌，每句对译，便于读者比照对读本。《诗经译注》的作者博采古今《诗经译注》注家之长，融会贯通，筛汰选炼，解题和注释写得简明而精当，是当今古典文学爱好者不可不备的基本读本。
