夏洛的网
Douban
夏洛的网
Charlotte's web
E·B·怀特 Übersetzer/in: 任溶溶
Übersicht
《夏洛书屋:夏洛的网》为“夏洛书屋”第1辑之一。译者为著名儿童文学翻译家任溶溶。在朱克曼家的谷仓里，快乐地生活着一群动物，其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊。然而，一个最丑恶的消息打破了谷仓的平静：威尔伯未来的命运竟是成为熏肉火腿。作为一只猪，悲痛绝望的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了，然而，看似渺小的夏洛却说：“我救你。”于是，夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇异的网上文字，彻底逆转了威尔伯的命运，终于让它在集市的大赛中赢得特别奖，和一个安享天年的未来。但，这时，蜘蛛夏洛的命运却走到了尽头……
contents
1．早饭前
2．小猪威尔伯
3．逃走
4．孤独
5．夏洛
6．夏日
7．坏消息
8．家里的谈话
9．威尔伯说大话
10．臭蛋爆炸
11．奇迹
12．会议
13．进展顺利
14．多里安医生
15．蟋蟀
16．上集市去
17．“叔叔”
18．凉爽的晚上
19．卵袋
20．胜利时刻
21．最后一天
22．温暖的风
附录
关于作者
关于这本书
爱是万物之心（精彩书评） 安武林
温情、自由的浪漫之网（阅读指导） 唐戈云
童年的阅读计划 孙建江
andere Versionen
-
夏洛的网 上海译文出版社 2016 -
夏洛的网 2015 -
夏洛的网 上海译文出版社 2014 -
Charlotte's Web HarperCollins 2012 -
Charlotte's Web Puffin Classics 2010 -
夏洛的网 上海译文出版社 2009 -
夏洛的网 上海译文出版社 2008 -
夏洛的网 上海译文出版社 2007 -
夏洛的网 少年儿童出版社 2005 -
Charlotte's Web Scholastic 2004 -
夏洛的网 上海译文出版社 2004 -
夏洛的网 上海译文出版社 2004 -
Charlotte's Web HarperCollinsPublishers 2001 -
夏洛的网 校舍上的车轮 人民文学出版社 1984 -
夏洛的网 人民文学出版社 1979