底层的珍珠
Douban
Perlička na dně
[捷克] 博胡米尔·赫拉巴尔 吴南音
Overview
⚡️ 12个短篇,12次粗粝日常里划过的闪电,
赫巴拉尔文学宇宙的原点之作!
酒馆里的哲学,工厂里的诗,
他在废纸堆和钢铁厂里待了半辈子,
只为瞥见普通人心灵底层的闪光,
在时代的垃圾堆里拣拾珍珠。
———————————————————————
【内容简介】
“一个看似滑稽又粗鲁的人,明天会不会突然中魔咒而发生质变?”
.
《底层的珍珠》初版于1963年,是赫拉巴尔第一部正式出版的短篇小说集,也是他此后不断生长的小说世界的种子。酒馆、钢铁厂、废纸回收站、剧院后台,搬运工、送煤工、教堂司事、邮差、保险代表、葬礼推销员等形形色色的人物,共同组成一幅喧闹、粗粝而富有生命力的众生相。
大量对话、戏谑调侃与漫无边际的讲述,是这些小说最迷人的部分。人物常常跑题、插嘴、吹牛,一个故事套着另一个故事;悲剧与笑话彼此紧挨,灰暗、枯燥甚至残酷的日常,也会突然闪出诗意与温柔。
赫拉巴尔寻找的,正是那些遭人轻视、看似粗鲁滑稽的人身上偶然闪现的“珍珠”:艰难生活中依然旺盛的生命冲动,笨拙而真切的温柔、尊严与想象力,以及某个瞬间突然显露的、仿佛“用钻石铭刻在心上”的思考。
————————————————————————
【编辑推荐】
📑 如果你喜欢《过于喧嚣的孤独》,就不可错过《底层的珍珠》
从这里回到赫拉巴尔的文学起点,读懂昆德拉口中“我们时代最好的作家”
赫拉巴尔偏爱生活在时代和语言的边缘人:
他钻进废纸堆,走进钢铁厂,去烟雾腾腾的酒馆,去堆满旧布景的剧院后台,
以喧闹、粗粝、荒诞的日常,构筑诗意闪现的众生相,并以此种下他文学创作的全部母题:
——“我做所有这一切,只为能与环境打成一片,用人把自己弄脏,
并偶尔体验那种奇妙的事件:瞥见人的心灵底层的珍珠。”
.
💎 12个普通人生的横断面,12种灰暗日常里迸发的微光;
粗鄙中藏着哲学,醉话里突然闪过诗:
欢迎来到赫拉巴尔的小酒馆,这里有人痛哭,有人做梦,
一个故事套着另一个故事,悲剧和笑话紧紧挨着。
你分不清酒鬼们是醉了还是装的,
所有的吹牛、胡话、粗鄙俚语、地狱段子都被他写进了故事里。
.
🌊 古怪、混乱、滔滔不绝,忧伤苦涩中也握紧生活!
质朴幽默与旺盛生命力,严肃文学界最会讲故事的人!
半醉半醒的奇谈、疯狂漫溢的讲述、笨拙而真诚的温柔、尊严与想象力……
赫拉巴尔笔下的普通人、失意者、畸零人,
以畅快奔涌的口语,锻造文学最鲜活的一面:
——“赫拉巴尔之独一无二,在于他感受喜悦的能力。”
.
🖊️ 完整收录12篇小说,全新风格化译本,316条精妙注释:
新生代译者严谨原文直译,
还原赫拉巴尔跳脱风格与捷克语独有质感;
详尽注释补充背景知识,扫除阅读障碍。
.
🔧 知名设计师山川操刀装帧:64开精装双封文库本,兼顾轻盈与经典;
首刷限定赠品!双色珍珠圆点贴,标记你的阅读!
外封艺术纸+UV冷烫,呈现复古瓷砖般冷亮质感;
内封经典简洁,环衬满版印银,内文优质75g胶版纸,易翻不泛黄;
随书赠珍珠圆点贴,兼具书签与装饰,记录随时随地的阅读。
————————————————————————
【名人推荐】
“魔幻布拉格最本真的化身之一;粗粝质朴的幽默与巴洛克式想象力的奇妙交融。赫拉巴尔之独一无二,在于他感受喜悦的能力。”
——米兰·昆德拉
“赫拉巴尔轻盈跳跃。他的现实主义仿佛一场舞蹈,游走于童话与讽刺之间。他是最为老练的小说家之一,既有扑面而来的幽默,也有潜藏于细节中的静默温柔。”
——朱利安·巴恩斯
“赫拉巴尔的喜剧充满悖论。它在无尽的欲望与有限的满足之间保持平衡,既悲观又反叛,既躁动又睿智。”
——詹姆斯·伍德
“欧洲最伟大的散文作家之一。”
——菲利普·罗斯
“赫拉巴尔把善意的幽默与纵情的大笑,同温柔以及对祖国历史的悲剧意识融为一体。”
——《观察家报》
“散发着极为奇异的魔力,在当代文字创作中独一无二。”
——《卫报》
contents
作者前言
1947年洗礼
冒牌货
天使之眼
绿树酒馆
埃马内克
流金岁月
郁闷的午后
普拉希尔男爵
晚间课程
亲爱的
巴尔蒂斯贝格先生之死
布拉格的圣诞马槽