丛林故事
Douban
ISBN: 9787500786085
Autor/in:
[英国] 鲁德亚德·吉卜林
Übersetzer/in:
李永毅
Verlag: 中国少年儿童出版社
Veröffentlichungsdatum: 2007
-6
Serie: 世界畅销儿童文学名著
Einband: 平装
Preis: 15.00元
Anzahl der Seiten: 229
[英国] 鲁德亚德·吉卜林 Übersetzer/in: 李永毅
Übersicht
《丛林故事》的内容是在印度的丛林里展开的，里面的主要角色都是动物(在野兽中间长大的莫格里也可视为动物)，虽然世界文学中以动物为题材的作品不胜枚举，吉卜林的故事却是独树一帜的。动物文学大体有三类，一类带有明显的寓言色彩，动物只是表达思想的符号；一类是动物童话，其实是以拟人的方式描绘动物；吉卜林笔下的动物却是独立的、充满野性的角色，他不是让人的思想、人的情感披上动物的外衣，而是完全保留动物之为动物的特征，让他们以与动物相称的方式说话。也即是说，吉卜林殚精竭虑所做的是将丛林动物的语言“翻译”成人的语言。
andere Versionen
-
我爱读经典：丛林故事 后浪丨大象出版社 2020 -
丛林故事 2019 -
丛林之书 2018 -
丛林之书 浙江文艺出版社 2018 -
丛林之书 天津人民出版社 2017 -
老虎！老虎！ 上海文艺出版社 2014 -
老虎!老虎! 上海文艺出版社 2014 -
丛林之书 新星出版社 2012 -
The Jungle Book Dover Children's 2010 -
吉卜林的丛林故事 2009 -
丛林故事 浙江少年儿童出版社 2008 -
丛林故事 2008 -
丛林故事（中英对照） 中国书籍出版社 2007 -
丛林故事 人民文学出版社 2004 -
丛林之书 广西师范大学出版社 2002 -
老虎！老虎！(上下) 漓江出版社 2001 -
The Jungle Books Penguin Classics 2000 -
森林之书 南海出版公司 2000 -
老虎！老虎！ 漓江出版社 1988