梵汉对勘神通游戏
Douban
ISBN: 9787516117712
écrit par:
黄宝生
/
校注 黄宝生
traduit par:
黄宝生 译注
édition:
中国社会科学出版社
date de publication: 2012
série: 梵汉佛经对勘丛书
prix: CNY 128.00
nombre de pages: 830
黄宝生 / 校注 黄宝生 黄宝生 译注
résumé
本书为梵文佛教经典，内容是佛陀释迦牟尼的传记。“神通游戏”是现存梵文本经名的意译，与其相应的古代汉译本名《普曜经》（西晋）、《方广大庄严经》（唐）。通过本书，可以了解佛陀故事的传衍变化以及佛教和婆罗门教的渊源关系。黄宝生先生的现代译文，通俗易懂，引人入胜。