Das Schloß
Franz Kafka Übersetzer/in: Harman, Mark
Übersicht
Translated and with a preface by Mark Harman
Left unfinished by Kafka in 1922 and not published until 1926, two years after his death, The Castle is the haunting tale of K.’s relentless, unavailing struggle with an inscrutable authority in order to gain access to the Castle. Scrupulously following the fluidity and breathlessness of the sparsely punctuated original manuscript, Mark Harman’s new translation reveals levels of comedy, energy, and visual power previously unknown to English language readers.
andere Versionen
-
城堡 文汇出版社 None -
城堡 2022 -
城堡 2021 -
城堡 上海译文出版社 2021 -
城堡 天津人民出版社 2020 -
城堡 人民文学出版社 2018 -
城堡 浙江教育出版社 2018 -
城堡 中国友谊出版公司 2017 -
The Castle 2016 -
城堡 新雨 2016 -
城堡 中国法制出版社 2016 -
The Castle Penguin Classics 2015 -
城堡(德文手稿完整版) 漫步文化 2014 -
城堡 新雨出版社 2013 -
城堡 上海三联书店 2012 -
城堡 上海译文出版社 2012 -
城堡 2011 -
城堡 上海译文出版社 2011 -
城堡 上海译文出版社 2010 -
城堡 2009 -
The Castle OUP Oxford 2009 -
Das Schloß Anaconda 2007 -
城堡 上海译文出版社 2007 -
Das Schloss Patmos Verlag GmbH & Co.KG 2007 -
城堡 人民文学出版社 2006 -
城堡 2006 -
卡夫卡文集（第1卷）：城堡 上海译文出版社 2003 -
城堡 2003 -
The Castle (Penguin Modern Classics) Penguin Classics 2000 -
城堡 外语教学与研究出版社 2000 -
城堡 人民文学出版社 1998 -
城堡 1997 -
城堡 桂冠 1996 -
城堡 上海译文出版社 1980