调香师日记
Douban
爱马仕首席调香师艾列纳的创作生活与哲学
Journal d'un parfumeur
让-克罗德·艾列纳 / Jean Claude Ellena oversætter: 张乔玟
overblik
投身香水创作这一行将近五十年,爱马仕专属调香师让-克罗德·艾列纳不只是位记忆精湛的匠人,更是位艺术家。从各种气味中物色新的面貌,让他得以沉迷在实验与新发现的趣味之中。
艾列纳说:“我要用寻常气味让人惊叹不绝。”他把日常生活的所见所思,包括工作室里的实验、外出寻访的素材、参与的香水产品发布会等,写入一整年的日记里,揭露唯有调香师才能破解的密码。
艾列纳简洁的文字,记录了他在日常生活与旅行过程中获得的触动与思考,也分享了他运用符号唤起气味,用故事来铺陈延展香水,创造不同的气味幻想之独家法门。这本日记集结了他别具观点的嗅觉经验的结晶,同时领我们进入充满想象的气味宇宙,窥见大师级的创意心灵。
艾列纳先生的书充满着轻盈的笔触和时时爆发的小惊喜,似乎引发了某种欲望。此刻,当我在巴黎漫游,或许就会喷洒让-艾列那创作的某款香水。若他跑来嗅闻我的味道,我就想带着这种味道。——《华尔街日报》
以一种敏锐的视角记录细节……在阐释一种气味的过程里,艾列纳的目标是为了让喜悦得以释放,与他人共享这份喜悦,他以这种充满激情的哲学,令一种气味超越了配方的组合。——《出版周刊》
艾列纳之于香水,就像莫扎特之于音乐。——《金融时报》
contents
目录
调香师日记 001
气味摘要 191
谢词 219
艾列纳香水作品 221
香水专用名词 239