另一些俄羅斯
BooksTW
Other Russias
Victoria Lomasko traduit par: 糜緒洋
résumé
在烏俄戰爭、「戰鬥民族」與普丁之外，還有許許多多我們尚未認識的「另一些俄羅斯」……
維多利亞·洛馬斯科筆下的俄羅斯是主流媒體中幾乎不會看到的「另一些」俄羅斯：少年罪犯、外僑勞工、性工作者、在正教中尋求庇護的老人……作為藝術家和行動主義者，她以生動而緊迫的現場速寫，以及同樣精彩的文字，記錄下了所謂「普丁穩定」時代普通人慘淡的日常生活，以及被社會不公正和不平等激怒的群眾走上街頭的場景。這些可貴的「圖畫報導」卻在俄羅斯緊縮的輿論環境下被列為政治禁忌。
contents
引言
不可見的人
黑色肖像
為了抗議總體規劃而祈禱
女性篇
少年教養所的繪畫課
鄉村學校
莫斯科便利商店的奴工
下諾夫哥羅德的「小姐」們
被激怒的人
抵抗編年
Pussy Riot
2013~2014 年的政治作秀審判
「肩並肩」:同性戀與恐同分子
公民聯盟 2015~2016:長途貨運司機、
泥炭公園和橡樹公園
在分裂的世界中尋找「 再政治 」的途徑
出版後記