巴黎的忧郁
Douban
[法国] 夏尔·波德莱尔 oversætter: 郭宏安
overblik
本书收录《巴黎的忧郁》、《人造天堂》、《私人日记》三部作品,是波德莱尔的散文诗代表作。
波德莱尔是第一个把散文诗当作一种独立的形式并使之趋于完善的人,提出了他心目中散文诗的特征:“没有节奏和韵律而有音乐性,相当灵活,足以适应灵魂的充满激情的运动、梦幻的起伏和意识的惊厥。”《巴黎的忧郁》仿佛“整条蛇”:“去掉一节椎骨吧,这支迂回曲折的幻想曲的两端会不费力地接上,把它剁成剁成的小块吧,您将看到每一块都可以独立存在。” 波德莱尔以描绘古代生活的奇特、别致的方式来描写现代生活,更确切地说,一种更抽象的现代生活。在《人造天堂》中,波德莱尔以一种抒情性的笔调绘声绘色地描绘了三种兴奋剂、麻醉剂或毒品——酒,印度大麻,鸦片的作用及其后果:它们并不能造成一个极乐世界,相反,通向的可能是万劫不复的地狱。
contents
巴黎的忧郁
给阿尔塞纳·乌塞
异乡人
老妇人的绝望
艺术家的“悔罪经”
讨好者
双重屋子
每人有他的怪兽
疯子与维纳斯
狗和香水瓶
恶劣的玻璃匠
在凌晨一点钟
野女人和小情人
人群
寡妇
卖艺老人
点心
钟表
头发中的半个地球
邀游
穷人的玩具
仙女的礼物
诱惑或爱神、财神、名誉之神
薄暮冥冥
孤独
计划
美丽的多罗泰
穷人的眼睛
英勇的死
伪币
慷慨的赌徒
绳子
志向
酒神杖
沉醉吧
已经!
窗户
绘画的欲望
月亮的恩惠
哪一位是真的?
一匹种马
镜子
港口
情妇的画像
献媚的射手
汤与云
射击场与公墓
光环丢了
比斯杜里小姐
世界之外的任何地方
把穷人打昏吧!
好狗
跋诗
人造天堂
论酒与印度大麻
酒
印度大麻
人造天堂
给JGF
印度大麻之诗
鸦片吸食者
私人日记
焰火
养生
敞开我的心扉
写在纪念册上的话
警句
andre udgaver
-
巴黎的忧郁 商务印书馆 2018
-
巴黎的忧郁 四川文艺出版社 2018
-
巴黎的忧郁 江西人民出版社 2016
-
巴黎的忧郁 生活·读书·新知三联书店 2015
-
巴黎的忧郁 上海译文出版社 2011
-
巴黎的忧郁 新星出版社 2011
-
巴黎的忧郁 上海译文出版社 2009
-
巴黎的忧郁 上海文艺出版社 2006
-
巴黎的忧郁 三联书店 2004
-
巴黎的忧郁 花城出版社 2004
-
Le Spleen de Paris Le Livre de Poche 2003
-
巴黎的忧郁(漓江版插图本外国文学名著) 1992
-
巴黎的忧郁 漓江出版社 1982
-
巴黎的憂鬱 志文出版社 1973
-
巴黎的憂鬱 遠流出版事業股份有限公司 None