
[法] 罗曼·罗兰 / 傅敏 traduit par: 傅雷
résumé
《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》、《托尔斯泰传》同出罗曼罗兰之手。传记里的三人,一是音乐家.一是雕塑家兼画家,一是小说家,各有自己的园地,三部传记都着重记载伟大的天才,在人生忧患困顿的征途上.为寻求真理和正义,为创造能表现真、善、美的不朽杰作,献出了毕生精力。他们或由病痛的折磨,或由遭遇的悲惨,或由内心的惶惑矛盾.或三者交叠加于一身,深重的苦恼,几乎窒息了呼吸,毁灭了理智。他们所以能坚持自己艰苦的历程,全靠他们对人类的爱、对人类的信心。贝多芬供大家欣赏的音乐,是他"用痛苦换来的欢乐"。米开朗琪罗留给后世的不朽杰作,是他一生血泪的凝聚。托尔斯泰在他的小说里,描述了万千生灵的渺小与伟大,描述了他们的痛苦和痛苦中得到的和谐,借以播送爱的种子。
contents
贝多芬传
译者序
原序一
初版序
贝多芬传
贝多芬遗嘱
书信集
思想录
米开明慎罗传
译者并言
原序
导言
上编战斗
一力
二力的崩裂
三绝望
下编舍弃
一爱情
二信心
三孤独
尾声
死
这使是神圣的痛苦的生涯
托尔斯泰传
一“最近消失的光明”
一我的童年
三《高加索纪事》
四《哥萨克》
五《塞瓦斯托波尔纪事》
六《三个死者》
七《夫妇间的幸福》
八《战争与和平》
九《安娜・卡列尼娜》
一0《忏悔录》与宗教狂乱
一一《社会的烦虑》《我们应当做什么?》
一二《我的信仰的基础》
一三《艺术论》
一四《通俗故事》《黑暗的力量》《伊万・
伊里奇之死》《“克勒策”奏鸣曲》
一五《复活》
一六托尔斯泰之社会思想
一七“他的百目确定了”
一八“战斗告终了”
autres éditions
-
名人传 上海译文出版社 2018
-
名人传 译林出版社 2017
-
巨人三传 江苏凤凰文艺出版社 2017
-
巨人三传 北京大学出版社 2017
-
名人传 上海译文出版社 2017
-
名人传 海南出版社 2016
-
名人传 人民文学出版社 2012
-
名人传 2012
-
巨人三传 江苏文艺出版社 2012
-
名人传 中国画报出版社 2011
-
名人传 译林出版社 2010
-
名人传 光明日报出版社 2009
-
名人传 2009
-
名人传 2008
-
名人传 译林出版社 2008
-
名人传 2008
-
名人传 人民文学出版社 2006
-
名人传 中国书籍 2005
-
名人传 2005
-
名人传 北京燕山出版社 2005
-
名人传 2004
-
名人传 北京燕山 2004
-
名人传 人民文学出版社 2003
-
名人传 2003
-
名人传 译林出版社 2003
-
名人传 译林出版社 2001
-
名人传 北京燕山出版社 2001
-
巨人三传 安徽文艺出版社 1998
-
名人传 1991
-
巨人三传 安徽文艺出版社 1989