大卫·科波菲尔(上、下卷)
Douban
[英国] 查尔斯·狄更斯 Übersetzer/in: 宋兆霖
Übersicht
《大卫·科波菲尔》是狄更斯最重要且耗费心血最多、篇幅最长的一部半自传体著作,是他“最宠爱的孩子”,曾被列夫·托尔斯泰誉为“一切英国小说中最好的一部”,是最早传人中国的西欧古典名著之一。小说中的人物“米考伯”,现已作为一个单词被收入普通的英语词典。
本书为“名家名译”之一,配以两类插图:一类是正文之前的彩色插图,大多是关于作者、作品和时代背景的珍贵图片;另一类是根据作品情节绘制的黑白插图。通过这些插图,不仅为读者营造出一个亲切轻松的阅读氛围,而且使读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵。还加入了主要人物表、作者年表等内容,配合译者精当的注释,帮助读者扫除阅读中的障碍和学习相关知识,使读者全面、深入、高效地阅读世界文学名著。
狄更斯是19世纪英国最伟大的小说家,世界著名的批判现实主义作家,被后世奉为“召唤人们回到欢笑和仁爱中来的明灯”,马克思把他和萨克雷等一起称誉为英国的“一批杰出的小说家”。
《大卫·科波菲尔》是狄更斯最重要的代表作,是他耗费心血最多、篇幅最长的一部半自传体作品,于1849年5月至1850年11月分期发表。这部小说在狄更斯的全部创作中占据着特殊的地位,更清晰地反映出了作者的创作思想和艺术风格,是作者亲身经历、观察所得和丰富想象的伟大结晶。狄更斯在本书序中曾说道:“在我所有的作品中,我最爱的是这一部。……它是我最宠爱的孩子。”
被英国作家毛姆评为“真正杰作文学书”。
美国文学鉴赏家推荐的“20世纪百部杰出英文小说”之一。
andere Versionen
-
大卫·科波菲尔 江苏凤凰文艺出版社 2022
-
大卫·考坡菲 上海译文出版社 2022
-
大卫·科波菲尔 人民文学出版社 2020
-
大卫·科波菲尔 江西人民出版社 2019
-
大卫·科波菲尔 上海文艺出版社 2017
-
大卫科波菲尔 2015
-
大卫·科波菲尔 人民文学出版社 2015
-
大卫·科波菲尔/世界文学名著 作家出版社 2015
-
大卫•科波菲尔 中国文联出版社 2015
-
大卫•科波菲尔(上下) 上海三联书店 2014
-
大卫·考坡菲(上、下) 上海译文出版社 2013
-
大卫·科波菲尔(上下) 译林出版社 2011
-
大卫·考坡菲 上海译文出版社 2011
-
大卫·科波菲尔 光明日报 2009
-
大卫·考坡菲 上海译文出版社 2007
-
大卫.科波菲尔-(全译本)(上.下) 长江文艺 2007
-
大卫·科波菲尔 上海世图 2006
-
大卫·科波菲尔 北京大学 2006
-
David Copperfield Penguin Classics 2004
-
大卫·科波菲尔(上下册) 中国人民大学出版社 2004
-
大卫.科波菲尔(上下) 译林出版社 2004
-
大卫·科波菲尔 宋兆霖 2004
-
大卫·科波菲尔(上下) 人民文学出版社 2003
-
大卫·考坡菲(上下册) 上海译文出版社 2003
-
大卫.科波菲尔(上下) 人民文学出版社 2000
-
大卫·科波菲尔(上下) 人民文学出版社 2000
-
大卫・科波菲尔(英汉对照) 外语教学与研究出版社、牛津大学出版社 2000
-
大卫·科波菲尔 上海人民美术出版社 1999
-
大卫·考坡菲 上海译文出版社 1998
-
大衛·考勃菲爾 聯經出版事業公司 1993
-
David Copperfield Wordsworth Editions Ltd 1992
-
David Copperfield W. W. Norton & Company 1989
-
大卫·考坡菲 上海译文出版社 1989
-
块肉余生述 商务印书馆 1981
-
大卫·科波菲尔 人民文学出版社 1958