杏仁
Douban
ISBN: 9787513926041
écrit par:
[韩]孙元平
traduit par:
谢雅玉
édition: 民主与建设出版社
colophon: 博集天卷
date de publication: 2019
-10
reliure: 平装
prix: 39.8元
nombre de pages: 208
아몬드
[韩]孙元平 traduit par: 谢雅玉
résumé
每个人的脑袋里都有一组构造，它的大小、形状跟杏仁差不多，因此被称为“杏仁核”。受到外部刺激时，“杏仁”核”会亮起红灯，做出不同的反应，我们从而感到喜悦、憎恶、不安或是害怕。
但我的“杏仁核”好像坏掉了，受到任何刺激都没有丝毫反应。医生说这是“述情障碍”。对我而言，开心和难过，只是抽象的概念；而情绪和同感，则不过是模糊的印刷字体。可是还好有母亲和外婆，我的生活并不算糟。
直到那个圣诞节。先是母亲和外婆，再是三名试图阻止的路人和一名警察，最后是那名男子，六死一伤。男子的遗书写着“今天，不管是谁，只要笑着的人，都将跟我一起离开”。
外婆为了保护我而死，母亲也成了植物人，而我，只是静静看着这一切在我眼前发生，连一滴眼泪都没有报答。从那天起，再没有人像外婆那样叫我“可爱的怪物”，我变成别人眼里真正的“怪物”，没有情感的“怪物”。
直到我遇见另一个怪物。
contents
引子
一
二
三
四
尾声
作者的话
