洛丽塔：电影剧本
Douban
ISBN: 9787532787609
écrit par:
[美国] 弗拉基米尔·纳博科夫
traduit par:
叶尊
édition: 上海译文出版社
date de publication: 2021
-6
série: 纳博科夫精选集
reliure: 精装
prix: 75.00
nombre de pages: 264
电影剧本
Lolita：A Screenplay
[美国] 弗拉基米尔·纳博科夫 traduit par: 叶尊
résumé
★ 应库布里克之邀，纳博科夫唯一一部电影剧本
★ 小说《洛丽塔》轻快活泼的变体
★ 恶作剧式幻想曲，文字跨越至影像的无限可能
小说大师纳博科夫的名作《洛丽塔》激发了大导演库布里克的灵感，在他的邀约下，纳博科夫尝试创作了自己的唯一一部电影剧本《洛丽塔：电影剧本》。在纳博科夫眼中，这是小说《洛丽塔》的“一个轻快活泼的变体”。
主人公亨伯特•亨伯特，一位接受过高等教育，行为却逾越道德范畴的欧洲移民，迷恋上一个可爱却又危险无情的青春期女孩，开始了一段疯狂的恋情。纳博科夫在书中打破了性、道德和美感等层面的固定表达模式，将电影的结构性和叙述性语言融合在一起，构成了一部恶作剧式的幻想曲。
剧本保留了小说中智慧而诗意的语言，但考虑到大屏幕呈现的限制，故事和小说有相当大的不同，对读者而言将是一次充满兴奋感和满足感的阅读体验。
