非人
豆瓣
Inhumaines
菲立普．克婁代 Philippe Claudel 繆詠華
簡介
荒謬到極致，人性，就成了一齣齣恐怖的喜劇。
那些自稱「人」的，非人。
「我們由於缺乏更好的東西，從而發明了愛。我們為了讓自己感覺不那麼孤獨，從而發明了上帝。」嘲弄、反諷、暗喻——法國當代名作家菲立普・克婁代以二十五則極短篇，諷刺現代生活及亙古人性。不帶感情，沒有溫度，猶似機械人的口吻冷靜平和地敘述中產階級的生活日常。瘋狂，優雅，俐落，無比冷血。情節荒謬到令人發笑，笑聲餘韻卻是一片恐怖驚駭……
二十五則當代寓言如同冷冽冰刃，一刀劃下，犀利剖開現代生活的虛無，還有一顆顆幽微的人心。
目錄
I. 贈予之樂。 II. 超人類主義。 III. 當代藝術。
IV. 婚姻平權。 V. 無謂的盛大來回。 VI. 大地遊戲。
VII. 教育學。 VIII. 世代交替。 IX. 安寧治療。
X. 闔家歡慶聖誕。 XI. 一個都不能留。 XII. 寵物。
XIII. 單一配偶制。 XIV.跨世代連結。 XV. 縮短社會鴻溝。
XVI. 控制生育。 XVII. 逝去的親人。 XVIII. 權利混同—有償取得。
XIX. 電子商務。 XX. 從善如流的家長建議。 XXI. 德意志模型。
XXII. 協助自殺。 XXIII. 共同生活。 XXIV. 正向歧視。
XXV. 生命的意義。
譯後記：當代寓言——失去人性的非人