莎士比亚十四行诗集
Douban
ISBN: 9787563350360
écrit par:
[英] 威廉·莎士比亚
traduit par:
金发燊
édition: 广西师范大学出版社
date de publication: 2004
-11
série: 贝贝特经典视窗
reliure: 平装
prix: 13.20
nombre de pages: 116
[英] 威廉·莎士比亚 traduit par: 金发燊
résumé
莎士比亚154首十四行诗每首自成一体，但循着一条主线，即友谊和爱情关系的变化和发展形成一个有机整体。诗人歌颂友谊和爱情，把两者看作人与人之间和谐关系的表征，特别强调忠诚、谅解以及心灵的契合，坚信美好事物将永存于世。本书译者金发�为我国资深翻译家，对莎士比亚原诗理解深透。译文在呈现原诗韵味的同时，揉以中文的独特风味，相信能给读者一份上乘的阅读体验。
autres éditions
-
莎士比亚十四行诗 人民文学出版社 2020 -
莎士比亚十四行诗 北方文艺出版社 2019 -
莎士比亚十四行诗 华东师范大学出版社 2016 -
莎士比亚十四行诗 2016 -
莎士比亚十四行诗集 2016 -
莎士比亚十四行诗 外语教学与研究出版社 2012 -
莎士比亚十四行诗 中国对外翻译出版有限公司 2012 -
莎士比亚十四行诗 2011 -
十四行诗 湖南文艺出版社 2011 -
莎士比亚十四行诗集 译林出版社 2011 -
莎士比亚十四行诗集 2008 -
莎士比亚十四行诗 云南大学出版社 2008 -
十四行诗 2008 -
莎士比亚十四行诗 中国对外翻译出版公司 2008 -
莎士比亚十四行诗 重庆出版社 2007 -
十四行诗 天津教育出版社 2006 -
十四行诗 北方文艺出版社 2005 -
十四行诗 哈尔滨出版社 2004 -
莎士比亚十四行诗集 北京大学出版社 1998 -
十四行诗集 商务印书馆 1990 -
莎士比亚十四行诗 四川人民出版社 1983 -
十四行诗集 上海译文出版社 1981