罗生门
Douban
外国影片研究丛书
筱竹丛中
[日本] 桥本忍 / [日] 黑泽明 … Übersetzer/in: 钱稻孙 / 李正伦
Übersicht
该片是根据日本名作家芥川龙之介的短篇小说《筱竹丛中》改编而成，是大导演黑泽明的惊世之作，被誉为“有史以来最有价值的10部影片”之一。影片以一宗案件为背景，描写了人性中丑恶的一面，揭示了人的不可信赖性和不可知性，然而其结尾的转折又将原有的对整个世界的绝望一改成为最终强调人的可信，赞扬人道主义的胜利和道德的复兴。该片上映后，在欧洲引起轰动，又在美国掀起“黑泽明热”，黑泽明也因而被誉为“世界的黑泽明”。本片获1951年威尼斯国际电影节金狮奖；获第23届奥斯卡最佳外语片奖。
contents
筱竹丛中：芥川龙之介，钱稻孙译
罗生门——电影文学剧本：桥本忍、黑泽明，钱稻孙译
罗生门——分镜头剧本：黑泽明，李正伦译
编者附记
andere Versionen
-
罗生门 古吴轩出版社 2023 -
罗生门 2022 -
罗生门 北京联合出版公司 2020 -
罗生门 江苏凤凰文艺出版社 2019 -
罗生门 2018 -
罗生门 三秦出版社 2018 -
罗生门 上海译文出版社 2018 -
罗生门 2017 -
罗生门 2017 -
罗生门 2017 -
罗生门 现代出版社 2016 -
罗生门 2016 -
罗生门 中国友谊出版公司 2016 -
羅生門 大牌 2015 -
罗生门 人民文学出版社 2015 -
罗生门 云南人民出版社 2015 -
罗生门 2015 -
罗生门 北京联合出版社 2015 -
罗生门 2014 -
罗生门 人民文学出版社 2013 -
罗生门 2013 -
罗生门 中国宇航出版社 2013 -
罗生门 海鸽文化出版图书有限公司 2013 -
罗生门 陕西师范大学出版总社 2013 -
罗生门 安徽教育出版社 2012 -
罗生门 吉林出版集团有限责任公司 2012 -
罗生门 上海三联书店 2012 -
罗生门 青岛出版社 2012 -
罗生门 浙江文艺出版社 2012 -
罗生门 北方联合出版传媒（集团）股份有限公司，万卷出版公司 2011 -
罗生门 上海译文出版社 2010 -
罗生门 译林出版社 2010 -
罗生门 上海三联书店 2010 -
罗生门 吉林大学出版社 2009 -
罗生门 青岛出版社 2009 -
罗生门 中国宇航出版社 2008 -
罗生门 上海译文出版社 2008 -
罗生门 国际文化出版公司 2006 -
罗生门 北京燕山出版社 2006 -
罗生门 浙江文艺出版社 2006 -
罗生门 译林出版社 2006 -
罗生门 华夏出版社 2004 -
罗生门 译林出版社 2004 -
罗生门 外国文学出版社 1999 -
罗生门 译林出版社 1998